Hütteroth T H, Litwin S D, German J
J Clin Invest. 1975 Jul;56(1):1-7. doi: 10.1172/JCI108058.
Bloom's syndrome is a rare autosmal recessive disorder, first characterized by growth retardation and asum-sensitive facial telangiectasia and more recently demonstarted to have increased chromosome instability, a predisposition to malignancy, and increased susecptibitily to infection. The present report ocncern the immune function of Bloom's syndrom lymphoctes in vitro. Four affected homozgotes and five heterozygotes were studied. An abnormal serum concentartion of at least one class of immunoglobin was present in three out of four homozgotes. Affected homozgotes were shown capable of both a humoral and cellular response after antigenic challenge, the responses in general being weak but detectable. Blood lymphocytes from Bloom's syndrome individuals were cultured in impaired proliferavite response and synthesized less immunoglobulin at the end of 5 days than did normal controls. In contrast, they had a normal proliferative response to phytohemagglutinin except at highest concentrations of the mitogen. In the mixed lymphocte culture, Bloom's syndrome lymphocytes proved to be poor responder cells but normal stimulator cells. Lmyphoctes from the heterozgotes produced normal responses in these three systems. Distrubed immunity appears to be on of several major consequences of homozygosity for the Bloom's syndrome gene. Although the explanation for this pleiotropism is at present obscure, the idea was advanced that the aberrant immune function is, along with the major clincial feature-small body size, amanifestation of defect in cellular proliferation.
布卢姆综合征是一种罕见的常染色体隐性疾病,最初表现为生长发育迟缓以及对日光敏感的面部毛细血管扩张,最近发现其染色体不稳定性增加、易患恶性肿瘤且易受感染。本报告关注布卢姆综合征淋巴细胞的体外免疫功能。研究了4名患病纯合子和5名杂合子。4名纯合子中有3名存在至少一类免疫球蛋白的血清浓度异常。患病纯合子在抗原刺激后显示出具有体液和细胞应答能力,总体应答较弱但可检测到。布卢姆综合征患者的血液淋巴细胞培养时增殖反应受损,在5天结束时合成的免疫球蛋白比正常对照少。相比之下,除了在最高浓度的有丝分裂原刺激下,他们对植物血凝素的增殖反应正常。在混合淋巴细胞培养中,布卢姆综合征淋巴细胞被证明是反应较差的细胞,但作为刺激细胞是正常的。杂合子的淋巴细胞在这三个系统中产生正常反应。免疫功能紊乱似乎是布卢姆综合征基因纯合性的几个主要后果之一。尽管目前对这种多效性的解释尚不清楚,但有人提出异常免疫功能与主要临床特征——身材矮小一样,是细胞增殖缺陷的一种表现。