Merikallio E
Ann Clin Res. 1978 Oct;10(5):252-7.
The noradrenaline (NA) content in tissue excised from the right atrium before and after hypothermic ischaemic arrest and subsequent coronary reperfusion was estimated biochemically and histochemically. The series consisted of 22 patients suffering from aortic valve disease. The NA concentration in the preoperative and postoperative samples was similar in all instances and it was clear that the right atrial myocardial NA content remained unchanged under conditions typical of an aortic valve replacement operation. The mean NA contents (microgram/g +/- SD) of the whole series before and after procedure were 2.0 +/- 1.1 and 2.2 +/- 1.5, respectively (p greater than 0.1 NS). Additionally, left heart catheterization was performed preoperatively in 11 patients with aortic valve disease, and certain left ventricular cardiocirculatory variables of contractility and failure were recorded. No statistically significant correlation could be found between the right atrial myocardial NA content and the left ventricular contractile state. However, left ventricular end-diastolic pressure presented a significant positive correlation with the NA content of right atrial myocardium (r = 0.65, p less than 0.02, n = 11). The problems encountered in weaning the heart off perfusion after aortic surgery can hardly be explained in terms of altered myocardial NA stores.
对22例主动脉瓣疾病患者,在低温缺血性停搏及随后的冠状动脉再灌注前后,从右心房切除的组织中的去甲肾上腺素(NA)含量进行了生化和组织化学评估。术前和术后样本中的NA浓度在所有情况下均相似,显然在主动脉瓣置换手术的典型条件下,右心房心肌的NA含量保持不变。整个系列手术前后的平均NA含量(微克/克±标准差)分别为2.0±1.1和2.2±1.5(p>0.1,无显著性差异)。此外,对11例主动脉瓣疾病患者术前进行了左心导管检查,并记录了左心室收缩性和衰竭的某些心脏循环变量。右心房心肌NA含量与左心室收缩状态之间未发现统计学上的显著相关性。然而,左心室舒张末期压力与右心房心肌的NA含量呈显著正相关(r = 0.65,p<0.02,n = 11)。主动脉手术后心脏脱离灌注时遇到的问题很难用心肌NA储备的改变来解释。