Pruitt B A, McManus W F, Kim S H, Treat R C
Ann Surg. 1980 May;191(5):546-54. doi: 10.1097/00000658-198005000-00005.
Suppurative thrombophlebitis was identified in 193 (4.2%) of 4,636 burn patients treated during the years 1960-1978. A single vein was involved in 162 patients, while 31 had multiple vein involvement. The distribution and incidence of suppuration in individual veins reflected the frequency of cannulation, with an increase in the use of central vein cannulae, during the last 10 years, paralleled by a rise in central vein suppuration. The infecting organisms reflected the patients' surface flora. Local signs of infection were present in less than half (35%) of the patients and recovery of a positive blood culture in a clinically septic patient was the most frequent clinical presentation prompting exploration of previously cannulated veins. Pathogenetic mechanisms are identified and criteria defined for determining the extent of excision necessary. Ninety veins were excised from 75 patients during the 1969-1978 period, of whom 30 (40%) survived (three other patients with antibiotic treated central vein disease also survived). Treatment failure was attributable to inadequate excision in 12 patients, suppuration within another unexcised vein in eight patients, hematogenous dissemination of infection in five patients in whom the local disease had been eradicated, and other disease in 20 patients. Prophylaxis must emphasize limited duration of cannulation. Timely diagnosis and treatment can effect maximum salvage and reduce the likelihood of systemic dissemination.
在1960年至1978年期间接受治疗的4636例烧伤患者中,发现193例(4.2%)发生了化脓性血栓性静脉炎。162例患者累及单一静脉,31例患者累及多条静脉。各静脉化脓的分布和发生率反映了插管的频率,在过去10年中,随着中心静脉插管使用的增加,中心静脉化脓也相应增加。感染的微生物反映了患者的体表菌群。不到一半(35%)的患者有局部感染迹象,临床上脓毒症患者血培养阳性是促使探查先前插管静脉的最常见临床表现。确定了发病机制并定义了确定所需切除范围的标准。在1969年至1978年期间,从75例患者身上切除了90条静脉,其中30例(40%)存活(另外3例接受抗生素治疗的中心静脉疾病患者也存活)。治疗失败的原因包括12例切除不彻底、8例未切除的其他静脉发生化脓、5例局部疾病已根除但发生感染血行播散以及20例其他疾病。预防必须强调限制插管时间。及时诊断和治疗可实现最大程度的挽救并降低全身播散的可能性。