Feldman K W, Simms R J
Pediatrics. 1980 Jun;65(6):1079-85.
A review of 233 cases of childhood strangulation was made to determine injury epidemiology. Consistent patterns of injury were observed. Crib and playground equipment strangulations are already the subject of Consumer Product Safety Commission (CPSC) preventative regulations. High chair-, playpen mesh-, pacifier cord-, and clothing-related injuries would be amenable to prevention by improved product safety regulation. The CPSC has been petitioned to remedy the first two of these hazards. Many crib and rope strangulations can only be prevented by direct patient counseling. Although Congress empowered and required the CPSC to recognize and correct unsafe products, its surveillance systems may obscure the very design defects that cause injury. Likewise, political considerations may slow enactment of new design regulations. Physicians who treat childhood accident victims are in a position to recognize hazardous products and lobby for their improvement. Of the 233 cases 38 were further evaluated to delineate the clinical course of childhood strangulation. Victims who fail to resume normal cardiopulmonary function by the time of hospitalization have a poor prognosis for neurologic recovery with current modes of therapy. Improved treatment of hypoxic and ischemic cerebral injury might prevent some of the deaths and handicaps resulting from strangulation.
对233例儿童绞扼伤病例进行了回顾,以确定损伤的流行病学情况。观察到了一致的损伤模式。婴儿床和游乐场设备导致的绞扼伤已经成为消费品安全委员会(CPSC)预防规定的主题。高脚椅、婴儿围栏网、安抚奶嘴绳和衣物相关的损伤可通过改进产品安全规定来预防。已向消费品安全委员会请愿,要求其纠正前两种危害。许多婴儿床和绳索绞扼伤只能通过直接对患者进行咨询来预防。尽管国会授权并要求消费品安全委员会识别和纠正不安全产品,但其监测系统可能会掩盖导致伤害的设计缺陷。同样,政治因素可能会减缓新设计规定的颁布。治疗儿童意外事故受害者的医生能够识别危险产品并游说改进这些产品。在这233例病例中,有38例进行了进一步评估,以描述儿童绞扼伤的临床过程。住院时未能恢复正常心肺功能的受害者,采用当前治疗方式,神经功能恢复的预后较差。改善对缺氧缺血性脑损伤的治疗可能会预防一些绞扼伤导致的死亡和残疾。