Spitzer K W, Walker J L
Am J Physiol. 1980 Apr;238(4):H487-93. doi: 10.1152/ajpheart.1980.238.4.H487.
Intracellular chloride activity (alpha iCl) was measured in quiescent cat papillary muscles with chloride liquid ion-exchanger microelectrodes. Muscles were superfused in bicarbonate-buffered solutions containing a control concentration of chloride (146.1 mM) and either 2.7, 4.4, or 5.4 mM potassium. The resulting mean membrane potentials were -96.2, -86.8, and -80.6 mV, respectively. In contrast, alpha iCl and the chloride equilibrium potential were unchanged by these alterations in external potassium and remained stable at 11 mM and -60 mV for up to 10 h following removal of the tissue from the animal. This value of alpha iCl is approximately 2-4 times greater than that predicted assuming chloride is passively distributed. The upper limit of intracellular interference was estimated from low external chloride superfusion and found to be no greater than 2-3 mM. Prolonged exposure to bicarbonate-free solutions buffered with N-2-hydroxyethyl piperazine-N'-2-ethanesulfonic acid (HEPES) did not reduce the apparent value of alpha iCl, suggesting that intracellular interference from intracellular bicarbonate does not significantly influence the measurement of alpha iCl. These results suggest that chloride can move into cat papillary muscle against an electrochemical gradient.
使用氯化物液体离子交换微电极测量了静息状态下猫乳头肌的细胞内氯化物活性(αiCl)。肌肉在含有对照浓度氯化物(146.1 mM)以及2.7、4.4或5.4 mM钾的碳酸氢盐缓冲溶液中进行灌流。由此产生的平均膜电位分别为-96.2、-86.8和-80.6 mV。相比之下,细胞外钾的这些变化并未改变αiCl和氯化物平衡电位,并且在将组织从动物体内取出后长达10小时内,αiCl保持在11 mM,氯化物平衡电位保持在-60 mV稳定不变。该αiCl值比假设氯化物被动分布时预测的值大约大2至4倍。通过低细胞外氯化物灌流估计细胞内干扰的上限,发现不超过2至3 mM。长时间暴露于用N-2-羟乙基哌嗪-N'-2-乙磺酸(HEPES)缓冲的无碳酸氢盐溶液中并不会降低αiCl的表观值,这表明细胞内碳酸氢盐的细胞内干扰不会显著影响αiCl的测量。这些结果表明氯化物可以逆着电化学梯度进入猫乳头肌。