Ebina K
No Shinkei Geka. 1980 Apr;8(4):343-54.
Local changes after neck clipping of cerebral aneurysms were studied histopathologically with light microscope in 12 autopsy cases. Seven of them were treated surgically with Yaşargil clips and 5 were treated with Heifetz clips. Another 5 aneurysmal cases, who died without surgery, were studied as the control group. At autopsy, the circle of Willis was fully exposed and meticulously dissected, and the clipped aneurysm was removed en bloc and embedded whole into a paraffin block after the aneurysm clip was removed. The specimen was examined histopathologically in longitudinal serial sections. Time interval between the operation and autopsy ranged from 6 days at the shortest to 11 months at the longest. All cases were congenital berry aneurysms, which showed defects of the tunica media and the internal elastic lamina. The arterial wall between the blades of aneurysm clip showed segmental arterial wall necrosis in 4 (47%) out of 7 cases in the Yaşargil clip group, and in all 5 cases (100%) in the Heifetz clip group. The necrotic change was the strongest at both edges of the blades of the aneurysm clip in the Yaşargil clip group, whereas in the Heifetz clip group the worst changes was found at the mid-convexity of the blades. This is probably due to the different shape and width of the blade of these aneurysm clips. The blade of the Heifetz clip is wider than the blade of the Yaşargil clip, and its convex, almost cylindrical surface is turned toward the vessel, causing a wider ischemic area of the arterial wall with the strongest closing force at the mid-convexity. In the Yaşargil clip group, the degree of arterial wall necrosis was well correlated to the time interval after the clipping. The Heiftz clip group showed arterial wall necrosis even within the 7 days following the operation, and the degree of the necrosis did not show a correlation to the time interval. Definite reactive granulation tissue was not observed until 1 month after the operation, and thereafter the degree of granulation in both groups was proportional to the time interval after the operation. After 3 months following the operation, the blades of the aneurysm clips were covered completely with the granulation tissue and it seemed impossible for the aneurysm clip to slip out at this stage. Up to 14 days after the operation, the aneurysmal lumen was filled with mural, red thrombus and irregular intimal proliferation. After one month following the operation, this was filled with diffuse massive intimal thickening and organized thrombus. After 3 months, intimal thickening filled the aneurysmal lumen almost completely.
对12例尸检病例的脑动脉瘤夹闭术后局部变化进行了组织病理学光镜研究。其中7例采用亚萨吉尔夹进行手术治疗,5例采用海菲茨夹治疗。另外5例未手术死亡的动脉瘤病例作为对照组。尸检时,充分暴露并仔细解剖 Willis 环,移除动脉瘤夹后将夹闭的动脉瘤整体切除并完整包埋于石蜡块中。对标本进行纵向连续切片的组织病理学检查。手术与尸检之间的时间间隔最短为6天,最长为11个月。所有病例均为先天性浆果样动脉瘤,表现为中膜和内弹力层缺陷。亚萨吉尔夹组7例中有4例(47%)动脉瘤夹叶片间的动脉壁出现节段性动脉壁坏死,海菲茨夹组5例均出现(100%)。亚萨吉尔夹组坏死变化在动脉瘤夹叶片边缘最为明显,而海菲茨夹组最严重的变化出现在叶片的中凸处。这可能是由于这些动脉瘤夹叶片的形状和宽度不同。海菲茨夹的叶片比亚萨吉尔夹的叶片宽,其凸出的、几乎呈圆柱形的表面朝向血管,导致动脉壁缺血区域更宽,在中凸处关闭力最强。在亚萨吉尔夹组,动脉壁坏死程度与夹闭后的时间间隔密切相关。海菲茨夹组在术后7天内即出现动脉壁坏死,坏死程度与时间间隔无关。术后1个月才观察到明确的反应性肉芽组织,此后两组肉芽组织程度与术后时间间隔成正比。术后3个月后,动脉瘤夹叶片完全被肉芽组织覆盖,此时动脉瘤夹似乎不可能滑脱。术后14天内,动脉瘤腔内充满壁层红色血栓和不规则内膜增生。术后1个月后,腔内充满弥漫性大量内膜增厚和机化血栓。术后3个月,内膜增厚几乎完全填充动脉瘤腔。