Zwillich C, McCullough R, Guilleminault C, Cummiskey J, Weil J V
Pediatr Res. 1980 May;14(5):762-4. doi: 10.1203/00006450-198005000-00010.
To determine if a familial abnormality in the control of breathing might explain the reasons for the sudden infant death syndrome (SIDS), three groups of parents were studied. The first (N = 8 sets of parents) had one infant die of SIDS (one SIDS), whereas the second (N = 6) had a SIDS victim plus a second child with a "near-miss" occurrence (two SIDS). When compared to the third group (controls), these parents demonstrated no abnormality in the ventilatory response to hypoxia or hypercapnia. Similarly, they had normal respiratory frequency, tidal volume, inspiratory time, and arterial blood gas tensions. We conclude that a familial abnormality in breathing control measured during wakefulness is not the basis for SIDS.
为了确定呼吸控制方面的家族性异常是否能解释婴儿猝死综合征(SIDS)的病因,对三组父母进行了研究。第一组(N = 8对父母)有一个婴儿死于SIDS(一个SIDS),而第二组(N = 6)有一个SIDS受害者以及第二个出现“濒死”情况的孩子(两个SIDS)。与第三组(对照组)相比,这些父母在对低氧或高碳酸血症的通气反应方面没有异常。同样,他们的呼吸频率、潮气量、吸气时间和动脉血气张力均正常。我们得出结论,清醒时测量的呼吸控制方面的家族性异常不是SIDS的病因。