Sussman I, Erecińska M, Wilson D F
Biochim Biophys Acta. 1980 Jul 8;591(2):209-23. doi: 10.1016/0005-2728(80)90153-x.
The Crabtree effect (inhibition of respiration by glycolysis) is observed in cells with approximately equal glycolytic and respiratory capacities for ATP synthesis. Addition of glucose to aerobic suspensions of glucose-starved cells (Sarcoma 180 ascites tumor cells) causes a burst of respiration and lactate production due to ATP utilization for glucose phosphorylation by hexokinase and phosphofructokinase. This burst of activity is followed by inhibition of both respiration and glycolysis, the former to below the value before glucose addition (Crabtree effect). Both the respiratory rate and the glycolytic flux appear to be regulated by the cytosolic [ATP]/[ADP][Pi] albeit by completely different mechanisms. Respiration is regulated by the free energy of hydrolysis of ATP, such that the rate increases as the [ATP]/[ADP][Pi] decreases and decreases as the [ATP]/[adp][Pi] increases. The regulatory enzymes of glycolysis are activated by ADP (AMP) and Pi and inhibited by ATP. Thus both respiration and glycolysis increase or decrease as the [ATP]/[ADP][Pi] decreases or increases. The parallel regulation of both ATP-producing pathways by this common metabolite ratio is consistent with the cytoplasmic [ATP]/[ADP][Pi] being an important determinant of homeostatic regulation of cellular energy metabolism.
在糖酵解和呼吸产能能力大致相当的细胞中可观察到克奈特效应(糖酵解对呼吸作用的抑制)。向饥饿的细胞(肉瘤180腹水肿瘤细胞)的需氧悬浮液中添加葡萄糖,会因己糖激酶和磷酸果糖激酶利用ATP进行葡萄糖磷酸化而导致呼吸作用和乳酸生成激增。这种活性激增之后是呼吸作用和糖酵解均受到抑制,前者降至添加葡萄糖之前的值以下(克奈特效应)。呼吸速率和糖酵解通量似乎均受胞质中[ATP]/[ADP][Pi]的调节,尽管调节机制完全不同。呼吸作用受ATP水解自由能的调节,使得速率随着[ATP]/[ADP][Pi]降低而增加,随着[ATP]/[ADP][Pi]升高而降低。糖酵解的调节酶被ADP(AMP)和Pi激活,被ATP抑制。因此,随着[ATP]/[ADP][Pi]降低或升高,呼吸作用和糖酵解均增加或减少。通过这种常见代谢物比率对两条ATP生成途径进行平行调节,与胞质[ATP]/[ADP][Pi]作为细胞能量代谢稳态调节的重要决定因素是一致的。