Sunder-Plassmann M
Neurochirurgia (Stuttg). 1980 May;23(3):99-105. doi: 10.1055/s-2008-1053868.
Various surgical alternatives for benign and malignant tumours of the thoracic vertebral bodies are compared. The objective of surgery, i.e. extirpation of the tumour and adequate stabilization of the spine by internal fixation, can be attained both by ventral intercorporeal osteosynthesis and by dorsal inter- and extracorporeal osteosynthesis. The relative merits and demerits of the two techniques are discussed. When using the dorsal approach, the surgical microscope will provide sufficient light and vision so that the tumour can be successfully resected even in the presence of extensive destruction of the vertebral bodies. The indications for, and technique of, inter- and extracorporeal osteosynthesis are reviewed on the basis of case reports.
对胸椎椎体良性和恶性肿瘤的各种手术选择进行了比较。手术的目的,即切除肿瘤并通过内固定充分稳定脊柱,可通过前路椎体间骨合成和后路椎体内外骨合成来实现。讨论了这两种技术的相对优缺点。采用后路手术时,手术显微镜将提供足够的照明和视野,以便即使在椎体广泛破坏的情况下也能成功切除肿瘤。基于病例报告对椎体内外骨合成的适应症和技术进行了综述。