Gjedde A, Hansen A J, Siemkowicz E
Acta Physiol Scand. 1980 Apr;108(4):321-30. doi: 10.1111/j.1748-1716.1980.tb06540.x.
A new method was developed and used in rat to measure regional and whole-brain blood flow and blood-brain glucose transfer simultaneously and in 20 s. This simple method consisted of i.v. bolus injection of labeled butanol and tracer glucose, determination of the average arterial tracer concentration and subsequent assay of cerebral tissue activity 20 s after bolus injection. The whole-brain blood flow rate averaged 129 ml (100 g)-1 min-1. The unidirectional blood-brain glucose transfer was twice as high as previously estimated in similar studies on rat, or 144 mumol (100 g)-1 min-1 at 10 mM glucose in plasma. The magnitude is sufficient to explain the high cerebral glucose consumption rates recently determined by means of autoradiographic 2-deoxy-D-glucose method of Sokoloff et al. (1977).
一种新方法被研发出来并应用于大鼠,可在20秒内同时测量局部脑血流和全脑血流以及血脑葡萄糖转运。这种简单的方法包括静脉推注标记丁醇和示踪葡萄糖,测定平均动脉示踪剂浓度,并在推注后20秒测定脑组织活性。全脑血流平均速率为129 ml(100 g)-1 min-1。单向血脑葡萄糖转运比之前在大鼠的类似研究中估计的高出两倍,在血浆葡萄糖浓度为10 mM时为144 μmol(100 g)-1 min-1。这个数值足以解释最近通过索科洛夫等人(1977年)的放射自显影2-脱氧-D-葡萄糖法测定的高脑葡萄糖消耗率。