Jones R W, Pitcher D W
Arch Dis Child. 1980 Apr;55(4):312-5. doi: 10.1136/adc.55.4.312.
A 6-year-old boy with a congenital bicuspid aortic valve presented with finger clubbing and hypertrophic osteoarthopathy, and subsequently he developed severe hypertension. The hypertension was successfully treated by nephrectomy, at which a thrombosed mycotic aneurysm of the renal artey was found. Echocardiography showed the presence of aortic valve vegetations. Blood cultures were sterile, but high antibody titres to the phase 1 and 2 antigens of Coxiella burneti strongly suggested Q fever infection. We believe this is the first reported case of Q fever endocarditis in early childhood.
一名患有先天性二叶主动脉瓣的6岁男孩出现杵状指和肥厚性骨关节病,随后发展为严重高血压。通过肾切除术成功治疗了高血压,术中发现肾动脉有一个血栓形成的霉菌性动脉瘤。超声心动图显示主动脉瓣有赘生物。血培养无菌,但对伯氏考克斯体1期和2期抗原的高抗体滴度强烈提示为Q热感染。我们认为这是首例报道的幼儿Q热心内膜炎病例。