Hawker P C, McKay J S, Turnberg L A
Gastroenterology. 1980 Sep;79(3):508-11.
To investigate the pathogenesis of diarrhea in inflammatory bowel disease, electrolyte transport was examined in vitro in stripped colonic mucosa taken from the sigmoid or descending colon in colectomy specimens. Compared with previously reported values from normal colon, the electrical potential difference, short circuit current, and mucosal resistance were significantly lower in diseased mucosa. This reduction was associated with a significantly lower net sodium absorption in diseased mucosa, owing to a reduced mucosa to serosa unidirectional flux. Net chloride flux was similar to normal, but unidirectional fluxes were reduced. In mucosa from patients treated with corticosteroids, fluxes were similar to normal, while in untreated patients they were markedly impaired. It is concluded that there is a defect in active sodium absorption in inflammatory bowel disease that may contribute to the diarrhea. A secretory process, inhibited by sulphasalazine, cannot be excluded however.
为了研究炎症性肠病中腹泻的发病机制,我们对取自结肠切除术标本中乙状结肠或降结肠的剥离结肠黏膜进行了体外电解质转运检测。与先前报道的正常结肠数值相比,患病黏膜的电位差、短路电流和黏膜电阻显著降低。这种降低与患病黏膜中钠的净吸收显著降低有关,这是由于黏膜到浆膜的单向通量减少所致。氯的净通量与正常情况相似,但单向通量减少。在接受皮质类固醇治疗的患者的黏膜中,通量与正常情况相似,而在未治疗的患者中,通量明显受损。结论是,炎症性肠病中存在主动钠吸收缺陷,这可能导致腹泻。然而,不能排除存在受柳氮磺胺吡啶抑制的分泌过程。