Kenner T, Moser M, Hinghofer-Szalkay H
Basic Res Cardiol. 1980 Jul-Aug;75(4):501-9. doi: 10.1007/BF01907831.
We have tested the application of the continuous measurement of the density of the arterial blood for the calculation of the cardiac output and for the determination of the transcapillary fluid exchange. The density of arterial blood was continuously recorded in anesthetized dogs with a mechanical oscillator device (DMA 602 MW built by A. Paar KG, Graz). The time resolution of this device is less than 1 sec, the accuracy is 10(-6) g/ml. Simultaneously the arterial blood temperature was recorded with a thermistor probe. The intravenous injection of isotonic solutions yields temperature and density transients which are of a similar shape and proportional to the injected volume in amplitude. There is a good agreement between the cardiac output calculated from thermodilution transients and from density dilution transients. The injection of hypertonic solutions, e.g. 5% NaCl, 20% mannit or 14.4% urea, into a vein yields arterial density dilution transients which show marked differences and very characteristic features. They can be explained by the assumption of osmotic fluid shifts in the microcirculation of the lung. During the transient of a bolus of hypertonic NaCl or mannit, a transcapillary influx of about 0.170 X 10(-3) ml/sec per mosmols/l and per g wet tissue weight is generated. The effect of hypertonic urea is less by a factor of about 1/2, which is in agreement with the fact that urea diffuses rapidly into the erythrocytes. We conclude that the method of density dilution allows to record and quantify cardiac output and osmotic fluid shifts through the microcirculation of the lung of intact dogs.
我们已经测试了连续测量动脉血密度在计算心输出量和测定毛细血管间液体交换方面的应用。使用机械振荡装置(由奥地利格拉茨的A. Paar KG公司制造的DMA 602 MW)在麻醉犬身上连续记录动脉血密度。该装置的时间分辨率小于1秒,精度为10^(-6)克/毫升。同时,用热敏电阻探头记录动脉血温度。静脉注射等渗溶液会产生温度和密度瞬变,其形状相似,幅度与注射体积成正比。通过热稀释瞬变和密度稀释瞬变计算得到的心输出量之间有很好的一致性。向静脉注射高渗溶液,如5%氯化钠、20%甘露醇或14.4%尿素,会产生动脉密度稀释瞬变,这些瞬变显示出明显差异和非常典型的特征。它们可以通过肺微循环中渗透液转移的假设来解释。在高渗氯化钠或甘露醇团注的瞬变过程中,每摩尔渗透压浓度/升和每克湿组织重量会产生约0.170×10^(-3)毫升/秒的毛细血管内流入量。高渗尿素的作用约小一半,这与尿素迅速扩散到红细胞中的事实相符。我们得出结论,密度稀释法能够记录和量化完整犬肺微循环的心输出量和渗透液转移。