Hoyng P F, Dake C L
Doc Ophthalmol. 1980 Oct 15;49(2):369-77. doi: 10.1007/BF01886628.
A comparative tonographic study was performed in 10 primary open angle glaucoma patients (15 eyes) and 7 patients with suspected glaucoma (14 eyes) during a 7-months' period. The patients were treated twice daily with guanethidine 3% and adrenaline 0.5% (GA). The fall in intraocular pressure (IOP) of 44% in primary open angle glucoma patients was mainly due to an inhibition of aqueous humour production (54%; p < 0.005) and to a lesser extent an increase in outflow facility. In the suspected glaucoma patients, the fall in IOP of 43% was due to an inhibition of the aqueous rate (46%; p < 0.005) and to an increase in outflow facility (64%; p < 0.005). The increase in outflow facility during treatment was significantly different between both groups of patients. It suggests degeneration of the receptors mediating outflow mechanism in the patients with open angle glaucoma. For both groups of patients it is shown that during treatment with GA there is not only a supersensitivity for adrenaline 0.5% of the mechanisms that mediate the inhibition of the aqueous rate, but also of the mechanisms that mediate outflow facility.
在7个月的时间里,对10例原发性开角型青光眼患者(15只眼)和7例疑似青光眼患者(14只眼)进行了眼压描记对比研究。患者每天用3%胍乙啶和0.5%肾上腺素(GA)治疗两次。原发性开角型青光眼患者眼压降低44%,主要是由于房水生成受到抑制(54%;p<0.005),流出易度增加的程度较小。在疑似青光眼患者中,眼压降低43%是由于房水生成率受到抑制(46%;p<0.005)和流出易度增加(64%;p<0.005)。两组患者治疗期间流出易度的增加有显著差异。这表明开角型青光眼患者中调节房水流出机制的受体发生了退变。对于两组患者均显示,在用GA治疗期间,不仅对介导房水生成率抑制的机制对0.5%肾上腺素存在超敏反应,而且对介导流出易度的机制也存在超敏反应。