Raymond P, Pradet A
Biochem J. 1980 Jul 15;190(1):39-44. doi: 10.1042/bj1900039.
The concentrations of adenine nucleotides were determined in germinating lettuce (Lactuca sativa) seeds after transitions from air to hypoxic or anoxic atmospheres. The ratio ATP/ADP and the energy charge were rapidly lowered after the transitions and remained stable at low values for hours. The energy charge in anoxia stabilized at a value close to 0.3. After 24 h in anoxia the energy charge rose rapidly to high values (0.9) when N2 was replaced by air. The metabolic properties of lettuce seeds had then been conversed for hours at low energy charge. In hypoxia the O2 uptake was decreased and the energy charge was stabilized at values intermediate between that in air and that in anoxia. When the O2 partial pressures (pO2) were 5 and 2kPa, the values of O2 uptake were one-third and one-sixth of that in air, and the energy charges were 0.7 and 0.5. These results show that the energy charge is regulated over a wide range of values. The ratio ATP/ADP and the energy charge are indicators of the limitation of metabolic activity by hypoxia.
在生菜(Lactuca sativa)种子从空气环境转变为低氧或无氧环境后,测定了腺嘌呤核苷酸的浓度。转变后,ATP/ADP比值和能荷迅速降低,并在数小时内维持在较低水平且保持稳定。无氧环境下的能荷稳定在接近0.3的值。在无氧环境中放置24小时后,当氮气被空气取代时,能荷迅速升至较高值(0.9)。此时生菜种子的代谢特性已经在低能荷状态下维持了数小时。在低氧环境中,氧气吸收减少,能荷稳定在介于空气环境和无氧环境之间的中间值。当氧分压(pO2)为5kPa和2kPa时,氧气吸收量分别为空气环境中的三分之一和六分之一,能荷分别为0.7和0.5。这些结果表明,能荷在很宽的数值范围内受到调节。ATP/ADP比值和能荷是低氧对代谢活动限制的指标。