Hufschmidt A, Dichgans J, Mauritz K H, Hufschmidt M
Arch Psychiatr Nervenkr (1970). 1980;228(2):135-50. doi: 10.1007/BF00365601.
Methods and parameters are described to quantify body sway as measured by a force-transducing platform. Analogue data representing the coordinates of the body's center of force (COF) are fed into a digital computer. Th following parameters are then calculated and tested for their diagnostic significance: sway path (SP), mean amplitude of sway (MA), mean sway frequency (MF), their lateral and sagittal components, and the quotients sagittal/lateral of these as well as the sway area (SA) circumscribed by the COF. Quotients of eyes open/eyes closed for all these parameters determine the visual stabilization of posture. Sway position and sway direction histograms allow for a more detailed analysis of MA and SP. Despite considerable inter- and intraindividual variance of these parameters (in 28 normals), some of them seem of clinical significance not only for documentation and follow-up studies but also for differential diagnosis. In patients with cerebellar lesions (n = 12), SP and MA were up to 10 times larger with a marked antero-posterior instability, MF being above normal. Patients with labyrinthine lesions (n = 10) showed significant instability only with eyes closed, MF being slightly below normal.
描述了通过力传感平台测量来量化身体摆动的方法和参数。代表身体力中心(COF)坐标的模拟数据被输入到数字计算机中。然后计算并测试以下参数的诊断意义:摆动路径(SP)、平均摆动幅度(MA)、平均摆动频率(MF)、它们的横向和矢状分量,以及这些分量的矢状/横向商以及由COF限定的摆动面积(SA)。所有这些参数的睁眼/闭眼商决定了姿势的视觉稳定性。摆动位置和摆动方向直方图允许对MA和SP进行更详细的分析。尽管这些参数在个体间和个体内存在相当大的差异(在28名正常人中),但其中一些参数不仅对记录和随访研究具有临床意义,而且对鉴别诊断也具有临床意义。在小脑病变患者(n = 12)中,SP和MA高达正常的10倍,伴有明显的前后不稳定,MF高于正常。迷路病变患者(n = 10)仅在闭眼时表现出明显的不稳定,MF略低于正常。