Kollegger H, Baumgartner C, Wöber C, Oder W, Deecke L
Neurological Clinic, University of Vienna, Austria.
Eur Neurol. 1992;32(5):253-9. doi: 10.1159/000116836.
Detailed neurological examinations and body sway measurements with a stable force measuring platform were carried out on 30 healthy adults between 21 and 63 years of age. The results were analyzed for sex- and age-associated changes with regard to three different sway components (total sway, anterio-posterior sway, lateral sway) and two different conditions (eyes open, eyes closed). Sex-associated differences were highly significant for all sway components in the oldest age group (51-65 years) in which men exhibited more spontaneous postural sway than women in the condition eyes open. With eyes closed these differences increased. Middle-aged men (36-50 years) also exhibited significantly more postural sway than women of the same age. In the condition eyes open especially total sway and anterioposterior sway were increased, whereas in the condition eyes closed total sway and lateral sway were predominantly higher in men than in women. In the youngest age group (21-35 years) no sex-related differences in postural sway were found. Age-associated differences were significant for anterioposterior sway (eyes open) in men, increasing continuously from the young to the middle-aged, and again from the middle-aged to the older age group. Anterioposterior sway in women, on the contrary, did not change with age. Age-associated differences in women were found for total sway (eyes open) and lateral sway (eyes closed). However, the highest values for total sway and lateral sway within the female group were obtained from young women in both conditions eyes open and eyes closed.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
对30名年龄在21至63岁之间的健康成年人进行了详细的神经学检查,并使用稳定的测力平台测量身体摇摆。分析了三种不同摇摆成分(总摇摆、前后摇摆、横向摇摆)和两种不同状态(睁眼、闭眼)下与性别和年龄相关的变化。在年龄最大的组(51 - 65岁)中,所有摇摆成分的性别差异都非常显著,在睁眼状态下,男性比女性表现出更多的自发姿势摇摆。闭眼时,这些差异增大。中年男性(36 - 50岁)也比同龄女性表现出明显更多的姿势摇摆。在睁眼状态下,尤其总摇摆和前后摇摆增加,而在闭眼状态下,男性的总摇摆和横向摇摆主要高于女性。在最年轻的组(21 - 35岁)中,未发现姿势摇摆的性别相关差异。男性中,睁眼时前后摇摆的年龄相关差异显著,从青年到中年持续增加,从中年到老年组再次增加。相反,女性的前后摇摆不随年龄变化。女性在睁眼时的总摇摆和闭眼时的横向摇摆存在年龄相关差异。然而,在睁眼和闭眼两种状态下,女性组中总摇摆和横向摇摆的最高值均来自年轻女性。(摘要截断于250字)