Gal T J, Goldberg S K
Anesthesiology. 1981 Feb;54(2):141-7. doi: 10.1097/00000542-198102000-00008.
To determine the relationship between respiratory muscle strength and changes in normal vital capacity (VC), graded levels of muscle weakness were produced in six healthy supine male subjects by four successive doses of d-tubocurarine (0.05 mg/kg each). The maximal effect of d-tubocurarine abolished hand-grip strength and ability to sustain head lift for 5 s, but VC was decreased to only 66 +/- 3 per cent of control. At each level of weakness decreases in VC were significantly less than were decreases in respiratory muscle strength (RMS) monitored by maximum static inspiratory and expiratory pressures. The first dose decreased RMS to 86 +/- 3 per cent of control, but VC was unchanged. Following the second dose,, VC (97 +/- 4 per cent). The VC after the third dose was still 85 +/- 3 per cent of control, while RMS had decreased to 58 +- 2 per cent. Following the final dose of d-tubocurarine (cumulative total 0.20 mg/kg), RMS was 39 +/- 2 per cent of control, compared with VC, 66 +/- 3 per cent of control. The relationship between VC and RMS was curvilinear and conformed to predictions based on the static mechanical characteristics of the normal respiratory system. These findings demonstrate that while VC is relatively spared during partial curarization, this sparing of VC does not indicate a similar extent of preserved RMS. Rather, it reflects the relative ease with which weakened respiratory muscles are able to drive the normal respiratory system in the supine subject. The same weakened muscles may be unable to generate sufficient force to handle mechanical challenges such as coughing and vomiting.
为了确定呼吸肌力量与正常肺活量(VC)变化之间的关系,对6名健康仰卧位男性受试者连续给予4剂d - 筒箭毒碱(每次0.05 mg/kg),使其产生不同程度的肌无力。d - 筒箭毒碱的最大效应消除了握力以及持续抬头5秒的能力,但肺活量仅降至对照值的66±3%。在每个肌无力水平,肺活量的下降显著小于通过最大静态吸气和呼气压力监测的呼吸肌力量(RMS)的下降。第一剂使RMS降至对照值的86±3%,但肺活量未改变。第二剂后,肺活量为对照值的97±4%。第三剂后肺活量仍为对照值的85±3%,而RMS已降至58±2%。在给予最后一剂d - 筒箭毒碱(累积总量0.20 mg/kg)后,RMS为对照值的39±2%,而肺活量为对照值的66±3%。肺活量与呼吸肌力量之间的关系呈曲线形,符合基于正常呼吸系统静态力学特性的预测。这些发现表明,在部分箭毒化期间肺活量相对未受影响,但肺活量未受影响并不表明呼吸肌力量有类似程度的保留。相反,这反映了在仰卧位受试者中,减弱的呼吸肌驱动正常呼吸系统相对容易。同样减弱的肌肉可能无法产生足够的力量来应对诸如咳嗽和呕吐等机械性挑战。