Ashton I, Axford A T, Bevan C, Cotes J E
Br J Ind Med. 1981 Feb;38(1):34-7. doi: 10.1136/oem.38.1.34.
Office workers who became sensitised to antigens derived from humidifier sludge developed episodes of fever, malaise, and other symptoms, including polyuria and mild chest tightness. The episodes usually occurred on a Monday evening and were to some extent dose-related. Lung function was assessed over a day shift on two occasions, including one after which almost all the susceptible subjects developed symptoms. The symptoms were preceded by a 6% reduction in forced expiratory volume and vital capacity, a corresponding increase in residual volume, and a reduction in flow rate after 75% vital capacity had been expired. There were no changes in peak expiratory flow, forced expiratory flow at 50% of vital capacity, or transfer factor. In some subjects the transfer factor was apparently reduced 36 hours later, but for this there may have been another explanation. The physiological features were considered to reflect narrowing of small airways in the lung. The changes, however, were minimal and not the main cause of the symptoms. A feature of the episode was the severity of the constitutional symptoms despite the low airborne dust levels.
对加湿器污泥衍生抗原致敏的办公室工作人员出现发热、不适及其他症状,包括多尿和轻度胸闷。这些症状通常在周一晚上出现,且在一定程度上与剂量相关。在两个白班期间对肺功能进行了两次评估,其中一次评估后几乎所有易感受试者都出现了症状。在症状出现之前,用力呼气量和肺活量降低了6%,残气量相应增加,在呼出75%肺活量后流速降低。呼气峰值流速、肺活量50%时的用力呼气流量或转移因子没有变化。在一些受试者中,36小时后转移因子明显降低,但对此可能有另一种解释。这些生理特征被认为反映了肺部小气道的狭窄。然而,这些变化很小,并非症状的主要原因。尽管空气中灰尘水平较低,但此次发作的一个特点是全身症状严重。