Cullen T H
Br J Surg. 1981 Mar;68(3):199-200. doi: 10.1002/bjs.1800680319.
A review of a small series of cases with idiopathic retroperitoneal fibrosis revealed that two of the patients had been under treatment for gout prior to developing retroperitoneal fibrosis. Investigation showed that other patients in the series had hyperuricaemia. Examination of the retroperitoneal fibrotic tissue demonstrated the presence of urate crystals in unusually high numbers. It is suggested that the pathological process of retroperitoneal fibrosis in these cases may have been initiated by the deposition of urate crystals in the retroperitoneal connective tissue and that the same process may be related to the causation of idiopathic hydrocoele.
对一小系列特发性腹膜后纤维化病例的回顾显示,其中两名患者在发生腹膜后纤维化之前一直在接受痛风治疗。调查表明,该系列中的其他患者有高尿酸血症。对腹膜后纤维化组织的检查发现存在数量异常多的尿酸盐结晶。提示这些病例中腹膜后纤维化的病理过程可能是由尿酸盐结晶在腹膜后结缔组织中的沉积引发的,并且相同的过程可能与特发性鞘膜积液的病因有关。