O'Hagan F T, Sale D G, MacDougall J D, Garner S H
Department of Kinesiology, McMaster University, Hamilton, ON, Canada.
Med Sci Sports Exerc. 1995 Aug;27(8):1210-9.
Six men and six women trained the elbow flexors of both arms 3 d.wk-1 for 20 wk. In each training session, one arm did 3-5 sets of 10 maximal concentric actions on an accommodating resistance device (ARD), the other arm 3-5 sets of 8-12 coupled eccentric/concentric actions (repetitions) to volitional failure (8-12 RM) on a weight resistance device (WRD). The average "intensity" (force of concentric actions) was approximately 1.25 times greater in ARD training, the average "volume" (number of actions x force of actions) 1.6 times greater in WRD training, and the time required to complete a training session the same for each. Both types of training produced significant increases in a single maximum weight lift (1 RM on the WRD), in the peak force of a single maximal concentric action measured on the ARD and an isovelocity dynamometer, and in biceps, brachialis, and total elbow flexor cross-sectional area (CSA). Biceps Type I and II fiber area did not change significantly. WRD training produced greater increases than ARD training in the 1 RM test on the WRD and in brachialis CSA. The data indicate that both of these common training regimens effectively increase strength and muscle mass, but the weight training regimen may be more effective for increasing muscle mass.
6名男性和6名女性对双臂的肘屈肌进行训练,每周训练3天,共训练20周。在每次训练中,一只手臂在顺应性阻力装置(ARD)上进行3 - 5组,每组10次最大向心动作,另一只手臂在重量阻力装置(WRD)上进行3 - 5组,每组8 - 12次耦合离心/向心动作(重复),直至意志性疲劳(8 - 12RM)。ARD训练中平均“强度”(向心动作的力量)大约比WRD训练大1.25倍,WRD训练中平均“训练量”(动作次数×动作力量)比ARD训练大1.6倍,且每次完成训练所需时间相同。两种训练方式均使单次最大重量举升(WRD上的1RM)、在ARD和等速测力计上测量的单次最大向心动作的峰值力量以及肱二头肌、肱肌和总肘屈肌横截面积(CSA)显著增加。肱二头肌I型和II型纤维面积无显著变化。WRD训练在WRD上的1RM测试和肱肌CSA方面比ARD训练产生更大的增加。数据表明,这两种常见的训练方案均能有效增加力量和肌肉质量,但重量训练方案在增加肌肉质量方面可能更有效。