Haahr S, Mogensen S
Biomedicine. 1978 Dec;28(6):305-7.
The survival of fever in infectious disease is a controversial subject. In favour of the hypothesis that the fever response is one of the defence mechanisms of the host aginst micro-organisms are several data ranging from determinations of optimal growth temperatures of micro-organisms in vitro to in vivo experiments on the course of infections in temperature-manipulated warm-blooded and poikilothermic animals. In spite of this, the beneficial effect of an elevated body temperature has only been documented in a few human infections, and antipyretic drugs are still used in enormous quantities in the fight against the symptom "fever", as if this were the enemy.
发热在传染病中的存续是一个有争议的话题。支持发热反应是宿主抵御微生物的防御机制之一这一假说的有若干数据,范围从体外微生物最佳生长温度的测定到对体温受控的温血动物和变温动物感染过程的体内实验。尽管如此,体温升高的有益作用仅在少数人类感染中得到证实,而退烧药仍被大量用于对抗“发热”这一症状,仿佛它是敌人一样。