Boermeester M A, Houdijk A P, Meyer S, Cuesta M A, Appelmelk B J, Wesdorp R I, Hack C E, Van Leeuwen P A
Department of Surgery, Free University Hospital, Amsterdam, The Netherlands.
Am J Pathol. 1995 Nov;147(5):1428-40.
The observed increased susceptibility of patients with fulminant hepatic failure for local and systemic infections has been hypothesized to be due to a failure for the hepatic clearance function and subsequent leaking of endogenous endotoxins into the systemic circulation. However, experimental evidence for such a systemic inflammation during liver failure due to endogenous endotoxemia is lacking. Therefore, we designed a study to clarify whether circulating endotoxins due to liver failure could lead to the development of systemic inflammations. In a rat model for liver failure induced by a two-thirds partial hepatectomy, we evaluated the course of circulating tumor necrosis factor and interleukin-6, changes in blood chemistry and hemodynamics, and histopathological changes in the lungs. Partially hepatectomized animals, but not sham-operated animals, demonstrated cardiac failure, increased levels of creatinin and urea, metabolic acidosis, high plasma levels of tumor necrosis factor and interleukin-6, and an influx of PMNs in the lungs-together indicating the development of a systemic inflammatory response. Continuous infusion of recombinant N-terminal bactericidal/permeability-increasing protein (rBPI23), a well described endotoxin-neutralizing protein, prevented these inflammatory reactions. Ex vivo experiments with rat plasma samples confirmed the presence of circulating endotoxins in partially hepatectomized rats as opposed to those treated with rBPI23. Thus, our results indicate that the early phase of liver failure induces a systemic inflammatory response triggered by circulating endotoxins, which can be prevented by perioperative infusion of rBPI23.
暴发性肝衰竭患者对局部和全身感染的易感性增加,据推测是由于肝脏清除功能障碍以及内源性内毒素随后漏入体循环所致。然而,缺乏关于肝衰竭期间因内源性内毒素血症导致这种全身炎症的实验证据。因此,我们设计了一项研究,以阐明肝衰竭导致的循环内毒素是否会引发全身炎症。在三分之二部分肝切除诱导的肝衰竭大鼠模型中,我们评估了循环肿瘤坏死因子和白细胞介素-6的变化过程、血液化学和血流动力学的改变以及肺部的组织病理学变化。部分肝切除的动物,而非假手术动物,出现了心力衰竭、肌酐和尿素水平升高、代谢性酸中毒、血浆中肿瘤坏死因子和白细胞介素-6水平升高以及肺部中性粒细胞浸润,这些共同表明出现了全身炎症反应。持续输注重组N端杀菌/通透性增加蛋白(rBPI23),一种已被充分描述的内毒素中和蛋白,可预防这些炎症反应。对大鼠血浆样本进行的体外实验证实,与用rBPI23治疗的大鼠相比,部分肝切除的大鼠体内存在循环内毒素。因此,我们的结果表明,肝衰竭早期会引发由循环内毒素触发的全身炎症反应,围手术期输注rBPI23可预防这种反应。