Aviram M, Maor I, Keidar S, Hayek T, Oiknine J, Bar-El Y, Adler Z, Kertzman V, Milo S
Lipid Research Laboratory, Bruce Rappaport Faculty of Medicine, Technion, Israel.
Biochem Biophys Res Commun. 1995 Nov 13;216(2):501-13. doi: 10.1006/bbrc.1995.2651.
We analyzed lesioned LDL in both atherosclerotic humans and in the apo E deficient (E degree) mice and compared its characteristics to plasma LDL. Lesioned LDL, in comparison to plasma LDL, was minimally oxidized and aggregated. Upon incubation of E degree-aortic lesions with 125[I]-labeled LDL, a time-dependent oxidation of the lipoprotein occurred as evident by a rapid and substantial elevation in LDL-associated TBARS from 0.2 to 10.3 and 14.5 nmoles of MDA equivalents/mg LDL protein after 2 and 24 hours of incubation, respectively. Only minimal LDL aggregates could be detected after 2 hours of incubation. Extensive LDL aggregation (15%), however, occurred after 24 h of incubation. Similar results were obtained on using human lesioned aortas. We conclude that both oxidation and aggregation of lesioned LDL could be the result of aortic lesioned-induced modification of the lipoprotein, and both of these modified forms of LDL can further contribute to the acceleration of the atherosclerotic process.
我们分析了动脉粥样硬化患者和载脂蛋白E缺陷(E°)小鼠体内的损伤型低密度脂蛋白(LDL),并将其特征与血浆LDL进行了比较。与血浆LDL相比,损伤型LDL的氧化和聚集程度最低。用125[I]标记的LDL孵育E°主动脉病变后,脂蛋白发生了时间依赖性氧化,孵育2小时和24小时后,LDL相关的硫代巴比妥酸反应物(TBARS)分别从0.2迅速大幅升高至10.3和14.5纳摩尔丙二醛当量/毫克LDL蛋白,这表明了这种氧化现象。孵育2小时后仅能检测到极少的LDL聚集物。然而,孵育24小时后出现了大量的LDL聚集(15%)。用人的病变主动脉进行实验也得到了类似的结果。我们得出结论,损伤型LDL的氧化和聚集可能是主动脉病变诱导的脂蛋白修饰的结果,而这两种修饰形式的LDL都可能进一步促进动脉粥样硬化进程的加速。