Oikawa M, Takagi S, Anzai R, Yoshikawa H, Yoshikawa T
Pathology Division, Equine Research Institute, Japan Racing Association, Tokyo.
J Comp Pathol. 1995 Jul;113(1):29-43. doi: 10.1016/s0021-9975(05)80066-0.
Eight young thoroughbred horses, taken 1858 km by road (travelling time, 41 h), were examined to assess the pathological nature of respiratory disease associated with transport. Three of the horses showed clinical abnormalities including pyrexia, coughing, leucocytosis and neutrophilia after the first 20 h of transportation. Endoscopical examination of the trachea revealed exacerbation of airway inflammation as a result of transport in two of the three affected horses. A consistent finding in the affected horses was focal serous neutrophilic pneumonia affecting the cranio-ventral portion of the caudal lung lobe with a propensity to affect the right lung. Streptococcus equi subspecies zooepidemicus was isolated from the pneumonic areas, in which corresponding bacterial antigens were identified immunohistochemically. Viral cultures from the pneumonic lesions proved negative for respiratory viruses. It is suggested that transport predisposes the upper respiratory tract and the lower airways to invasion by the bacterium, with episodic pyrexia and acute pneumonia.
八匹年轻的纯种马通过公路运输了1858公里(运输时间为41小时),对其进行检查以评估与运输相关的呼吸道疾病的病理性质。其中三匹马在运输开始后的前20小时出现了包括发热、咳嗽、白细胞增多和中性粒细胞增多在内的临床异常。对气管进行内镜检查发现,三匹患病马中有两匹马因运输导致气道炎症加重。患病马的一个一致发现是局灶性浆液性中性粒细胞性肺炎,累及尾叶的颅腹侧部分,且倾向于影响右肺。从肺炎区域分离出了马链球菌兽疫亚种,并通过免疫组织化学鉴定了相应的细菌抗原。肺炎病变的病毒培养结果显示呼吸道病毒呈阴性。研究表明,运输使上呼吸道和下气道易受该细菌侵袭,从而引发间歇性发热和急性肺炎。