Heeney J L
Dept of Virology, Biomedical Primate Research Centre, Rijswijk, The Netherlands.
Immunol Today. 1995 Nov;16(11):515-20. doi: 10.1016/0167-5699(95)80043-3.
Individuals who are infected with human immunodeficiency virus (HIV) and develop AIDS are characterized by the progressive loss of T helper (Th) cells, together with an increase in virus load. Despite a remarkable similarity to humans, and their susceptibility to persistent HIV-1 infection, chimpanzees have a relative resistance to the development of AIDS. Here, Jonathan Heeney proposes that the critical underlying event perpetuating the progression to AIDS is the impairment of the immunological microenvironment necessary for competent, antigen-specific, Th-cell renewal. Survival is dependent on the host's ability to preserve the immunological infrastructure sufficiently in order to maintain the capacity for renewal of a balanced, competent Th-cell population.
感染人类免疫缺陷病毒(HIV)并发展为艾滋病的个体,其特征是辅助性T(Th)细胞逐渐丧失,同时病毒载量增加。尽管黑猩猩与人类有显著相似性,且易受持续性HIV-1感染,但它们对艾滋病的发展具有相对抗性。在此,乔纳森·希尼提出,使病情持续发展至艾滋病的关键潜在事件是有能力的、抗原特异性的Th细胞更新所必需的免疫微环境受损。生存取决于宿主充分维持免疫基础设施的能力,以保持更新平衡且有能力的Th细胞群体的能力。