Fortune J B, Feustel P J, Graca L, Hasselbarth J, Kuehler D H
Department of Surgery, Albany Medical College, New York, USA.
J Trauma. 1995 Dec;39(6):1091-7; discussion 1097-9. doi: 10.1097/00005373-199512000-00014.
Therapies to lower intracranial pressure (ICP) after traumatic brain injury (TBI) include hyperventilation (HV), intravenous mannitol (IM), and cerebrospinal fluid drainage from a ventriculostomy (DV). To determine the effects of these therapies on cerebral blood flow (CBF), fiberoptic oximetry was used to measure jugular venous O2 saturation (SjvO2) as an index of the CBF to cerebral metabolic rate for O2 (CMRO2) ratio after IM (25 g IV for more than 5 min), DV (3 min), or HV (increase respiratory rate by 4) therapy for elevated ICP. Assuming CMRO2 is constant, changes in SjvO2 reflect changes in CBF. Continuous measurements of SjvO2, ICP, blood pressure, arterial O2 saturation, and end-tidal CO2 were obtained in 22 patients with a Glasgow Coma Scale score of 5.3 +/- 0.4 (mean +/- SD) in the first 5 days after TBI. Therapy was initiated a total of 196 times when ICP was > 15 mm Hg for > 5 minutes, and measurements made at 20 minutes after treatment were compared with those made just before. After DV, ICP fell in 90% of the observations by 8.6 +/- 0.7 mm Hg (mean +/- SEM, n = 119); after IM, ICP fell in 90% of the observations by 7.4 +/- 0.7 mm Hg (n = 43); and after HV, ICP fell in 88% of the observations by 6.3 +/- 1.2 mm Hg (n = 14). In patients where ICP fell, SjvO2 increased by 2.49 +/- 0.7% saturation (from 68.0 +/- 1.3%) with IM, but only by 0.39 +/- 0.4% saturation (from 67.2 +/- 0.9%) with DV.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
创伤性脑损伤(TBI)后降低颅内压(ICP)的治疗方法包括过度通气(HV)、静脉注射甘露醇(IM)和通过脑室造瘘进行脑脊液引流(DV)。为了确定这些治疗方法对脑血流量(CBF)的影响,在静脉注射甘露醇(25 g静脉注射超过5分钟)、脑脊液引流(3分钟)或过度通气(呼吸频率增加4次)治疗ICP升高后,使用光纤血氧测定法测量颈静脉血氧饱和度(SjvO2),作为CBF与脑氧代谢率(CMRO2)比值的指标。假设CMRO2恒定,SjvO2的变化反映CBF的变化。在22例格拉斯哥昏迷量表评分为5.3±0.4(平均值±标准差)的TBI患者伤后的前5天,连续测量SjvO2、ICP、血压、动脉血氧饱和度和呼气末二氧化碳。当ICP>15 mmHg超过5分钟时,共开始治疗196次,并将治疗后20分钟的测量结果与治疗前的测量结果进行比较。脑脊液引流后,90%的观察结果中ICP下降了8.6±0.7 mmHg(平均值±标准误,n = 119);静脉注射甘露醇后,90%的观察结果中ICP下降了7.4±0.7 mmHg(n = 43);过度通气后,88%的观察结果中ICP下降了6.3±1.2 mmHg(n = 14)。在ICP下降的患者中,静脉注射甘露醇后SjvO2饱和度增加了2.49±0.7%(从68.0±1.3%),而脑脊液引流后仅增加了0.39±0.4%饱和度(从67.2±0.9%)。(摘要截断于250字)