Mokrzyński S
Katedry i Zakładu Biochemii i Chemii Pomorskiej Akademii Medycznej.
Ann Acad Med Stetin. 1994;40:23-35.
The actual paper presents the method and results of studies covering bone mineralization processes on the basis of analyzing selected elements. The aim of the study has been: 1) determination of the content of more important elements in fetal femoral bones, 2) thorough study of fluorine concentration changes in fetal bones at various fetal life period, 3) finding out whether there are statistically significant differences between the contents of elements forming the bone--at respective stages of fetal development. The material comprised 66 femoral bones of human fetuses being of different age: Ca, Mg, Zn and Fe were determined with an atomic spectrophotometer, P colorimetrically, and F potentiometrically. The performed studies have revealed an increase of Ca and P with the age. Magnesium content was also rising, but less regularly. The process of fluorine cumulation was evidenced too. On the basis of the studies the following conclusions have been drawn, namely: The results of analyzing the bone mineral content furnish an insight into the course of the fetal skeletal formation process. Fluorine content in fetal femoral bones fails to correlate with the level of calcium and phosphate, which reflects the lack of evident influence exerted by fluorine upon the mineralization processes proceeding at this period of life. Placenta does not provide an effective barrier for fluorine transport into the bones of the growing fetus. Storage of anatomical specimens in preserving solutions may have an essential influence on the content of elements bound in labile manner with the bone mineral structure.
实际的论文介绍了基于对选定元素的分析来研究骨矿化过程的方法和结果。该研究的目的是:1)测定胎儿股骨中更重要元素的含量;2)深入研究胎儿不同生命阶段股骨中氟浓度的变化;3)查明在胎儿发育的各个阶段,构成骨骼的元素含量之间是否存在统计学上的显著差异。材料包括66根不同年龄的人类胎儿股骨:用原子分光光度计测定钙、镁、锌和铁,用比色法测定磷,用电位法测定氟。所进行的研究表明,钙和磷的含量随年龄增加。镁含量也在上升,但不太规律。氟的累积过程也得到了证实。基于这些研究得出了以下结论,即:对骨矿物质含量的分析结果有助于深入了解胎儿骨骼形成过程。胎儿股骨中的氟含量与钙和磷的水平无关,这反映出在此生命阶段氟对矿化过程没有明显影响。胎盘对氟向正在生长的胎儿骨骼中的转运没有提供有效的屏障。将解剖标本保存在保存液中可能会对以不稳定方式与骨矿物质结构结合的元素含量产生重要影响。