Reilly R B, Teasdale T A, McCullough L B
Veterans Affairs Medical Center, Houston, Texas.
J Am Geriatr Soc. 1994 Sep;42(9):997-1003. doi: 10.1111/j.1532-5415.1994.tb06595.x.
To examine variation in elders' choices of therapies in different clinical scenarios and to assess the validity of extending preferences expressed in scenarios of usual health, terminal illness, and coma to preferences in a scenario of moderately advanced Alzheimer disease.
Questionnaire study of community-dwelling elders.
Houston metropolitan area.
218 community-dwellers age 60 years and older.
Responses regarding choices of 10 interventions in 4 scenarios. Interventions were: cardiopulmonary resuscitation (CPR), ventilator, total parenteral nutrition (TPN), i.v. medication and hydration, any medication, enteral feeding, dialysis, ICU admission, hospitalization, and antibiotics. Interventions were selected "never", "always," or a "trial of intervention to assess efficacy." Independent variables were responses in scenarios of usual state of health with a life-threatening illness, irreversible coma, and terminal illness causing pain. Dependent variables were responses in a scenario of moderately advanced Alzheimer disease with a life-threatening illness. Frequencies of responses were calculated using "never," "trial," and "always." Subsequently "trial" and "always" were collapsed into a category of "accepting intervention" for dichotomous analysis with "refusing intervention" (the "never" category). Logistic regression was used to assess validity of predicting responses in one scenario from the others.
Preferences regarding medical therapies varied across scenarios (P < 0.01). In the Usual Health scenario, all interventions were accepted more frequently than refused. In Terminal Illness and Coma scenarios, CPR, ventilator, TPN, enteral feedings and dialysis were refused more frequently than accepted. In the Alzheimer scenario, medications, ICU admission, hospitalization, and antibiotics were accepted more often than rejected. Trial was preferred to always in 90% of all choices across all scenarios. Preferences expressed in Terminal Illness, Coma, and Usual Health scenarios predicted choices in the Alzheimer disease scenario poorly.
(1) Use of a scenario-based advance directive may be limited to the precise scenario described. (2) The common acceptance of interventions in the Alzheimer disease scenario differs from findings in earlier studies, possibly because of differences in populations surveyed or the stage of the disease described, highlighting the variability of preferences in this scenario. (3) Trial of intervention is attractive to many respondents, perhaps because it allows the advantage of potentially beneficial therapies without commitment to a course of therapy not leading to cure. (4) Results of this study should be interpreted in light of the study population, consisting largely of well educated, healthy Caucasians. Findings are likely not to be generalizable to other populations.
研究老年人在不同临床场景下对治疗方法的选择差异,并评估将在一般健康、终末期疾病和昏迷场景中表达的偏好扩展至中度阿尔茨海默病场景中偏好的有效性。
对社区居住老年人进行问卷调查研究。
休斯顿大都市区。
218名60岁及以上的社区居民。
对4种场景中10种干预措施选择的回答。干预措施包括:心肺复苏(CPR)、呼吸机、全胃肠外营养(TPN)、静脉用药和补液、任何药物、肠内营养、透析、入住重症监护病房(ICU)、住院治疗以及抗生素。干预措施的选择为“从不”“总是”或“尝试干预以评估疗效”。自变量为在患有危及生命疾病的一般健康状态、不可逆昏迷以及导致疼痛的终末期疾病场景中的回答。因变量为在患有危及生命疾病的中度阿尔茨海默病场景中的回答。使用“从不”“尝试”和“总是”来计算回答的频率。随后,将“尝试”和“总是”合并为“接受干预”类别,以便与“拒绝干预”(“从不”类别)进行二分分析。采用逻辑回归评估从其他场景预测一个场景中回答的有效性。
不同场景下对医疗治疗的偏好各不相同(P < 0.01)。在一般健康场景中,所有干预措施被接受的频率均高于被拒绝的频率。在终末期疾病和昏迷场景中,心肺复苏、呼吸机、全胃肠外营养、肠内营养和透析被拒绝的频率高于被接受的频率。在阿尔茨海默病场景中,药物、入住重症监护病房、住院治疗和抗生素被接受的频率高于被拒绝的频率。在所有场景的所有选择中,90%的情况下人们更倾向于选择“尝试”而非“总是”。终末期疾病、昏迷和一般健康场景中表达的偏好对阿尔茨海默病场景中的选择预测性较差。
(1)基于场景的预立医疗指示的应用可能仅限于所描述的精确场景。(2)阿尔茨海默病场景中对干预措施的普遍接受与早期研究结果不同,可能是由于调查人群或所描述疾病阶段的差异,这突出了该场景中偏好的变异性。(3)干预措施的尝试对许多受访者具有吸引力,可能是因为它允许获得潜在有益治疗的优势,而无需承诺采用无法治愈的治疗方案。(4)本研究结果应根据主要由受过良好教育、健康的白种人组成的研究人群来解释。研究结果可能不适用于其他人群。