Schonwetter R S, Walker R M, Solomon M, Indurkhya A, Robinson B E
Division of Geriatric Medicine, University of South Florida College of Medicine, Tampa 33612, USA.
J Am Geriatr Soc. 1996 Aug;44(8):954-8. doi: 10.1111/j.1532-5415.1996.tb01867.x.
To determine whether life values are related to resuscitation preferences and living will completion in an older population and to assess beliefs about the applicability of living wills.
Individual structured interviews.
An independent retirement community.
One hundred thirty-two subjects older than 63 years of age.
Resuscitation preferences were elicited in five hypothetical scenarios. Subjects with living wills were asked whether their living will would play a role in the scenarios. Subjects rated the importance of 13 life value statements.
The percentage of subjects desiring CPR in each scenario was as follows: current condition (66%); acute illness (33%); terminal disease (8%); functional impairment (8%); and dementia (7%). The percentage of those with a living will who thought their living wills would play a role in the scenarios was as follows: acute illness (84%); terminal disease (93%); functional impairment with intact cognition (66%); and dementia (91%). Factor analysis of the life value statements revealed five meaningful factors: quality of life; capacity/autonomy; family relations; physical comfort; and treatment philosophy. Multiple correlations were found between four of five life value factors and hypothetical resuscitation preferences or the presence of a living will.
Subjects misinterpreted the applicability of living wills in nonterminal illness scenarios. A relationship between life values and resuscitation preferences was noted, which emphasizes the importance of eliciting and including life values when discussing advance directives.
确定生活价值观是否与老年人群的复苏偏好及生前预嘱的完成情况相关,并评估对生前预嘱适用性的看法。
个体结构化访谈。
一个独立的退休社区。
132名63岁以上的受试者。
在五种假设情景中引出复苏偏好。询问有生前预嘱的受试者其生前预嘱在这些情景中是否会发挥作用。受试者对13条生活价值陈述的重要性进行评分。
在每种情景中希望进行心肺复苏的受试者百分比分别如下:当前状况(66%);急性疾病(33%);终末期疾病(8%);功能障碍(8%);痴呆(7%)。认为其生前预嘱会在这些情景中发挥作用的有生前预嘱者的百分比分别如下:急性疾病(84%);终末期疾病(93%);认知完好的功能障碍(66%);痴呆(91%)。对生活价值陈述的因子分析揭示了五个有意义的因子:生活质量;能力/自主性;家庭关系;身体舒适度;以及治疗理念。在五个生活价值因子中的四个与假设的复苏偏好或生前预嘱的存在之间发现了多重相关性。
受试者误解了生前预嘱在非终末期疾病情景中的适用性。注意到生活价值观与复苏偏好之间的关系,这强调了在讨论预先指示时引出并纳入生活价值观的重要性。