Mattsson L, Sönnerborg A, Weiland O
Karolinska Institute, Department of Infectious Diseases, Huddinge Hospital, Sweden.
Liver. 1993 Oct;13(5):274-8. doi: 10.1111/j.1600-0676.1993.tb00644.x.
Thirty-nine of 61 prospectively followed patients who had had acute non-A, non-B hepatitis in 1978 were clinically reexamined in 1991 and tested for antibodies to hepatitis C virus (anti-HCV) with a second generation ELISA and RIBA and for HCV RNA by PCR. Acute hepatitis C was diagnosed in stored sera from 1978 in 24 patients, who were found still to be anti-HCV positive in 1991, and 16 of them were also HCV RNA positive. The majority of anti-HCV positive patients with or without HCV RNA had elevated serum ALT levels 13 years after onset of their acute hepatitis C. After 13 years follow-up, 1.6% of the patients had died of end-stage liver disease, 8% of anti-HCV positive patients had histologically confirmed liver cirrhosis, 79% of anti-HCV positive patients were judged to have chronic infection, whereas 21% seemed to have recovered. To conclude, we found that a majority of our patients with acute symptomatic hepatitis C continued to be viraemic 13 years after onset of hepatitis C, and that all continued to be anti-HCV positive by second-generation ELISA.
1978年有61例前瞻性随访的急性非甲非乙型肝炎患者,其中39例于1991年进行了临床复查,采用第二代酶联免疫吸附试验(ELISA)、重组免疫印迹试验(RIBA)检测丙型肝炎病毒抗体(抗-HCV),并通过聚合酶链反应(PCR)检测HCV RNA。从1978年的储存血清中诊断出24例急性丙型肝炎患者,这些患者在1991年时抗-HCV仍为阳性,其中16例HCV RNA也呈阳性。大多数抗-HCV阳性患者,无论有无HCV RNA,在急性丙型肝炎发病13年后血清丙氨酸氨基转移酶(ALT)水平均升高。经过13年的随访,1.6%的患者死于终末期肝病,8%抗-HCV阳性患者经组织学证实有肝硬化,79%抗-HCV阳性患者被判定为慢性感染,而21%似乎已康复。总之,我们发现大多数急性症状性丙型肝炎患者在丙型肝炎发病13年后仍有病毒血症,并且通过第二代ELISA检测所有患者抗-HCV仍为阳性。