van der Zouwe N, van Dam F S, Aaronson N K, Hanewald G J
Universiteit van Amsterdam, vakgroep Klinische Psychologie.
Ned Tijdschr Geneeskd. 1994 Feb 5;138(6):300-6.
To determine the prevalence of use of alternative cancer therapies, as well as the characteristics of the patients who use these therapies, and their experiences with them.
Descriptive study.
Outpatient departments of several hospitals in North-Holland.
In total, 1091 patients were asked to participate in the study; 949 patients agreed (87%): 535 women (56%) and 414 men, with an average age of 62 years. The sample was stratified by diagnosis: 233 breast, 183 lung, 278 stomach/colon cancer and 255 patients with various other cancer diagnoses. A structured face-to-face interview and several written questionnaires were used.
2XOf the 949 patients, 9.4% were currently using an alternative therapy in addition to conventional treatment, and 5.8% had used an alternative treatment in the past but had subsequently stopped. Patients using alternative therapies were relatively younger and more highly educated than patients who chose not to use these therapies. Use of alternative therapies was more frequent among patients undergoing palliative treatment and patients who were actively dealing with the problems surrounding their disease. Only a minority of the patients believed they could be cured by the alternative therapy; the majority hoped it would help to slow the progression of their disease or strengthen their resistance.
The motivation for seeking alternative treatment more often appears to be fear and uncertainty rather than belief in the efficacy of the treatment. For many patients the use of alternative therapies represents a means of dealing with the anxiety and stress surrounding their disease.
确定替代癌症疗法的使用 prevalence,以及使用这些疗法的患者的特征,及其使用体验。
描述性研究。
北荷兰省多家医院的门诊部。
总共邀请了1091名患者参与研究;949名患者同意参与(87%):535名女性(56%)和414名男性,平均年龄62岁。样本按诊断分层:233例乳腺癌、183例肺癌、278例胃癌/结肠癌以及255例患有其他各种癌症诊断的患者。使用了结构化的面对面访谈和几份书面问卷。
在949名患者中,9.4%的患者目前除了接受传统治疗外还在使用替代疗法,5.8%的患者过去曾使用过替代疗法但后来停止了。使用替代疗法的患者比不选择使用这些疗法的患者相对更年轻且受教育程度更高。替代疗法在接受姑息治疗的患者和积极应对疾病相关问题的患者中使用更为频繁。只有少数患者认为替代疗法可以治愈他们;大多数人希望它能有助于减缓疾病进展或增强抵抗力。
寻求替代治疗的动机似乎更多是恐惧和不确定性,而非对治疗效果的相信。对许多患者来说,使用替代疗法是应对围绕其疾病的焦虑和压力的一种方式。