Caicedo Caicedo P S, Chéchile Toniolo G, Featherston Medvedoff M, Sanchotene Cardozo E, Ortiz Azuero A, Ferro Medina E, Segarra Tomas J, Villavicencio Mavrich H, Vicente Rodríguez J, Algaba Arrea F
Servicio de Urología, Fundación Puigvert, Barcelona, España.
Arch Esp Urol. 1993 Dec;46(10):868-74.
Over a ten year period, 5,954 patients with benign prostatic hyperplasia (BPH) were hospitalized in our Institution. Of these, 1,000 cases were randomly chosen for the present study. Surgery was performed in 930 patients: transurethral resection (TUR) in 665 (72%) and open prostatectomy in 265 (28%). The pathological analyses revealed prostatic adenocarcinoma in 36 patients (4%). Seven patients were excluded: 5 due to a short follow-up (less than one year), one who had died from pulmonary embolism immediately postoperatively and one who had developed metastatic disease a few months after the operation. The age of the 29 evaluable patients ranged from 53 to 91 years (mean 72.7 years) and the overall mean follow-up was 43 months. Eighteen patients staged A1 were treated conservatively and followed from 12 to 127 months (mean 53.5 months). Two patients (11%) showed progression, one locally at 42 months (5.5%) and one developed bone metastasis at 15 months (5.5%) and died at 27 months (Mortality: 5.5%). Of the eleven patients with stage A2 prostatic cancer, 7 were managed conservatively (watchful waiting), 1 underwent radical prostatectomy and 3 received early hormone therapy for undifferentiated lesions. Five patients progressed (45%), including the three patients treated with early hormone therapy, 3 local (27%) and 2 systemic (18%). Two of the 11 patients died from cancer (18%) and 2 from unrelated causes. The Gleason grading system and tumor volume (focal or diffuse) were compared as prognostic factors using the Kaplan-Meyer and log-rank test.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在十年期间,5954例良性前列腺增生(BPH)患者在我院住院。其中,随机选择1000例进行本研究。930例患者接受了手术:665例(72%)行经尿道切除术(TUR),265例(28%)行开放性前列腺切除术。病理分析显示36例患者(4%)患有前列腺腺癌。7例患者被排除:5例因随访时间短(少于一年),1例术后立即死于肺栓塞,1例术后数月发生转移性疾病。29例可评估患者的年龄在53至91岁之间(平均72.7岁),总体平均随访时间为43个月。18例A1期患者接受保守治疗,随访12至127个月(平均53.5个月)。2例患者(11%)出现进展,1例在42个月时局部进展(5.5%),1例在15个月时发生骨转移(5.5%),并于27个月时死亡(死亡率:5.5%)。11例A2期前列腺癌患者中,7例接受保守治疗(密切观察),1例行根治性前列腺切除术,3例因未分化病变接受早期激素治疗。5例患者进展(45%),包括3例接受早期激素治疗的患者,3例局部进展(27%),2例全身进展(18%)。11例患者中有2例死于癌症(18%),2例死于无关原因。使用Kaplan-Meyer和对数秩检验比较Gleason分级系统和肿瘤体积(局灶性或弥漫性)作为预后因素。(摘要截断于250字)