Kwon K Y, Colby T V
Department of Pathology, Keimyung University School of Medicine, Taegu, Korea.
Arch Pathol Lab Med. 1994 Jul;118(7):744-8.
Pulmonary infection with Rhodococcus equi is rare, and most cases are seen in immunocompromised patients, particularly those with acquired immunodeficiency syndrome. We describe the pathologic features in four cases of culture-positive R equi pneumonia occurring in patients infected with human immunodeficiency virus. All four patients had a solitary cavitary pulmonary mass that was resected (n = 3) or had undergone biopsy (n = 1). Pathologically, all specimens revealed sheets of histiocytes with abundant foamy to eosinophilic cytoplasm with numerous phagolysosomes that were positive for periodic acid-Schiff, Gomori methenamine silver, and Grocott stains. Occasional histiocytes contained Michaelis-Gutmann bodies, diagnostic of malakoplakia. The Michaelis-Gutmann bodies yielded positive results with periodic acid-Schiff, Gomori methenamine silver, Grocott, Giemsa, and von Kossa stains (three of three cases studied) and with alizarin red and Prussian blue stains (two of three cases studied). Many gram-positive coccobacilli within histiocytes and associated with neutrophils were found in one case. Ultrastructural study of one case showed histiocytes containing abundant phagolysosomes with degenerated bacterial components and Michaelis-Gutmann bodies. The latter had a targetoid appearance with variegated phagolysosome cores that were mineralized by deposition of electron-dense spicules surrounded by peripheral rings of granular and membranous material. Based on our observations and reports in the literature, there appears to be a more than coincidental association between pulmonary R equi infection, malakoplakia, and human immunodeficiency virus infection.
马红球菌肺部感染较为罕见,多数病例见于免疫功能低下患者,尤其是获得性免疫缺陷综合征患者。我们描述了4例人类免疫缺陷病毒感染患者中培养阳性的马红球菌肺炎的病理特征。所有4例患者均有一个孤立的肺空洞性肿块,其中3例行切除术,1例行活检。病理上,所有标本均显示成片的组织细胞,其胞质丰富,呈泡沫状至嗜酸性,有许多吞噬溶酶体,对过碘酸希夫染色、Gomori六胺银染色和Grocott染色呈阳性。偶尔可见组织细胞内含有Michaelis-Gutmann小体,可诊断为软斑病。Michaelis-Gutmann小体对过碘酸希夫染色、Gomori六胺银染色、Grocott染色、吉姆萨染色和von Kossa染色(3例研究中的3例)以及茜素红染色和普鲁士蓝染色(3例研究中的2例)呈阳性。1例在组织细胞内发现许多革兰氏阳性球杆菌,并与中性粒细胞相关。1例的超微结构研究显示,组织细胞内含有丰富的吞噬溶酶体,伴有退化的细菌成分和Michaelis-Gutmann小体。后者呈靶样外观,吞噬溶酶体核心呈斑驳状,通过电子致密针状沉积物矿化,周围有颗粒状和膜状物质的外周环。基于我们的观察和文献报道,肺部马红球菌感染、软斑病和人类免疫缺陷病毒感染之间似乎存在不止是巧合的关联。