Goetz D J, el-Sabban M E, Pauli B U, Hammer D A
School of Chemical Engineering, Cornell University, Ithaca, New York 14853.
Biophys J. 1994 Jun;66(6):2202-9. doi: 10.1016/S0006-3495(94)81016-1.
Prior to extravasation at sites of acute inflammation, neutrophils roll over activated endothelium. Neutrophil rolling is often characterized by the average rolling velocity. An additional dynamic feature of rolling that has been identified but not extensively studied is the fluctuation in the rolling velocity about the average. To analyze this characteristic further, we have measured the instantaneous velocity of bovine neutrophils interacting with lipopolysaccharide-stimulated bovine aortic endothelium at shear stresses of 1, 2, 3, and 4 dynes/cm2. The average velocities are quantitatively similar to those reported for human neutrophils rolling over reconstituted P-selectin at a surface density of 400 sites/microns 2. At all shear stresses tested, the population average variance in the instantaneous velocity is at least 2 orders of magnitude higher than the theoretical variance generated from experimental error, indicating that the neutrophils translate with a nonconstant velocity. Possible sources of the variance are discussed. These include "macroscopic" sources such as topological heterogeneity in the endothelium and microscopic sources, such as inherent stochastic formation and breakage of the receptor-ligand bonds that mediate the rolling. Regardless of the ultimate source of the variance, these results justify the use of mathematical models that incorporate stochastic processes to describe bond formation and breakage between the neutrophil and the endothelium and hence are able to generate variable velocity trajectories.
在急性炎症部位发生外渗之前,中性粒细胞会在活化的内皮细胞上滚动。中性粒细胞滚动通常以平均滚动速度为特征。滚动的另一个已被识别但未得到广泛研究的动态特征是滚动速度围绕平均值的波动。为了进一步分析这一特征,我们测量了在1、2、3和4达因/平方厘米的剪切应力下,牛中性粒细胞与脂多糖刺激的牛主动脉内皮细胞相互作用的瞬时速度。平均速度在数量上与报道的人中性粒细胞在表面密度为400个位点/微米2的重组P-选择素上滚动的速度相似。在所有测试的剪切应力下,瞬时速度的总体平均方差比由实验误差产生的理论方差至少高2个数量级,这表明中性粒细胞以非恒定速度移动。文中讨论了方差的可能来源。这些来源包括“宏观”来源,如内皮细胞中的拓扑异质性,以及微观来源,如介导滚动的受体-配体键的固有随机形成和断裂。无论方差的最终来源是什么,这些结果都证明了使用包含随机过程的数学模型来描述中性粒细胞与内皮细胞之间的键形成和断裂是合理的,因此能够生成可变速度轨迹。