Hosaka S, Akahoshi T, Wada C, Kondo H
Department of Internal Medicine, Kitasato University School of Medicine, Kanagawa, Japan.
Clin Exp Immunol. 1994 Sep;97(3):451-7. doi: 10.1111/j.1365-2249.1994.tb06109.x.
The infiltration of leucocytes into the joint of rheumatoid arthritis (RA) is believed to be mediated by chemotactic factors released by activated cells. In this study, examination was made of the gene expression and production of the chemokine superfamily in RA patients by reverse transcriptase-polymerase chain reaction (RT-PCR) and immunoprecipitation. Cultured synovial fibroblasts were found capable of expressing and producing IL-8, GRO, monocyte chemotactic and activating factor (MCAF), macrophage inflammatory protein-1 alpha (MIP-1 alpha), MIP-1 beta and RANTES in response to IL-1 alpha. The expression of IL-8, GRO, MCAF, MIP-1 alpha, and MIP-1 beta was clearly shown to increase in freshly isolated synovial fluid mononuclear cells (SFMC) of RA patients, in contrast to peripheral blood mononuclear cells (PBMC) of RA patients and normal subjects. The gene expression of RANTES appeared to be the same for RA SFMC, RA PBMC, and normal PBMC. Thus, the over-expression of various chemokines may promote the recruitment of inflammatory cells into rheumatoid inflamed joints.
白细胞浸润类风湿关节炎(RA)关节被认为是由活化细胞释放的趋化因子介导的。在本研究中,通过逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)和免疫沉淀法检测了RA患者趋化因子超家族的基因表达和产生情况。发现培养的滑膜成纤维细胞能够响应IL-1α表达并产生IL-8、GRO、单核细胞趋化和激活因子(MCAF)、巨噬细胞炎性蛋白-1α(MIP-1α)、MIP-1β和调节激活正常T细胞表达和分泌因子(RANTES)。与RA患者的外周血单个核细胞(PBMC)和正常受试者相比,RA患者新鲜分离的滑膜液单个核细胞(SFMC)中IL-8、GRO、MCAF、MIP-1α和MIP-1β的表达明显增加。RA SFMC、RA PBMC和正常PBMC中RANTES的基因表达似乎相同。因此,各种趋化因子的过度表达可能促进炎症细胞募集到类风湿性炎症关节中。