Endo H, Akahoshi T, Nishimura A, Tonegawa M, Takagishi K, Kashiwazaki S, Matsushima K, Kondo H
Department of Internal Medicine, Kitasato University School of Medicine, Kitasato University School of Medicine, Kanagawa, Japan.
Clin Exp Immunol. 1994 Apr;96(1):31-5. doi: 10.1111/j.1365-2249.1994.tb06225.x.
To determine the roles of IL-8 in inflammatory synovitis, examination was made of the results of continuously injecting human recombinant IL-8 into the knee joints of New Zealand while rabbits. Recombinant human IL-8 was infused continuously into the joint cavity at 75 ng/h for 14 days by a polypropylene catheter connected to a mini-osmotic pump implanted in each rabbit. Infiltration of inflammatory cells into joint cavity and histopathological changes in synovial tissue were examined at 7 and 14 days following the start of infusion. The continuous infusion of IL-8 for 14 days led to severe arthritis characterized by apparent erythema and joint pain, the accumulation of leucocytes, infiltration of mononuclear cells in synovial tissue, and marked hypervascularization in the synovial lining layer. IL-8 may be a factor which can contribute to the inflammatory process of chronic arthritis by mediating leucocyte recruitment and hypervascularization in inflamed joints.
为了确定白细胞介素-8(IL-8)在炎性滑膜炎中的作用,对新西兰兔膝关节持续注射重组人IL-8的结果进行了检测。通过连接植入每只兔子体内的微型渗透泵的聚丙烯导管,以75纳克/小时的速度将重组人IL-8持续注入关节腔,持续14天。在注入开始后的第7天和第14天,检查炎性细胞向关节腔的浸润情况以及滑膜组织的组织病理学变化。连续14天注入IL-8导致了严重的关节炎,其特征为明显的红斑和关节疼痛、白细胞聚集、滑膜组织中单核细胞浸润以及滑膜衬里层明显的血管增生。IL-8可能是一种通过介导白细胞募集和炎症关节血管增生而促使慢性关节炎炎症过程发展的因子。