CMAJ. 1994 Sep 15;151(6):753-9.
To offer guidelines for optimal nutritional care in children with a neurodevelopmental disability and an associated impairment in their ability to eat and drink.
Assessment of nutritional status by skinfold thickness measurement, high-energy nutrition supplementation given orally and feeding by nasogastric tubes, gastrostomy tubes or gastrojejunal tubes.
Children receiving adequate nourishment are generally calmer and appear more normal than those who are undernourished. Patients with less severe disabilities have an increased functional status with improved nutrition. In patients with gastroesophageal reflux and aspiration of food, the use of gastrojejunal tubes prevents pneumonia and reduces the need for surgery to correct the reflux. Economic benefits of various options were not considered.
Members of the Nutrition Committee of the Canadian Paediatric Society, most of whom are involved in caring for children with a neurodevelopmental disability, reviewed the literature. Members interpreted the literature and developed the guidelines on the basis of their experience and research activities.
Improved psychologic, nutritional and functional status were all given a high value.
BENEFITS, HARMS AND COSTS: Supplemental tube feeding allows caregivers to devote less time to feeding and more time to stimulating and educating children with this type of disability. The need for surgery to correct reflux, along with the associated risks and costs, has been greatly reduced with the development of percutaneous placement of the gastrostomy and gastrojejunal tubes.
It is unacceptable not to treat undernutrition associated with a neurodevelopmental disability. Management of nutrition in patients who require tube feeding is greatly simplified by the use of percutaneous enterostomy. Energy needs in children with this type of disability are lower than in other children, ranging from 2900 to 4600 kJ per day. Because they require less energy, such children should be given a formula designed for children less than 6 years of age that has a high ratio of nutrients to energy. Every effort should be made to improve the oral-motor skills of children with a mild disability.
The guidelines were reviewed and approved by the board of the Canadian Paediatric Society. There are no equivalent guidelines from the Committee on Nutrition of the American Academy of Pediatrics.
为患有神经发育障碍且伴有饮食能力受损的儿童提供最佳营养护理指南。
通过皮褶厚度测量评估营养状况、口服高能营养补充剂以及通过鼻胃管、胃造瘘管或胃空肠管进行喂养。
获得充足营养的儿童通常比营养不良的儿童更平静,看起来更正常。残疾程度较轻的患者营养改善后功能状态有所提高。对于患有胃食管反流和食物误吸的患者,使用胃空肠管可预防肺炎并减少纠正反流所需的手术。未考虑各种选项的经济效益。
加拿大儿科学会营养委员会的成员(其中大多数人参与照料患有神经发育障碍的儿童)对文献进行了回顾。成员们解读文献并根据他们的经验和研究活动制定了指南。
心理、营养和功能状态的改善均被高度重视。
益处、危害和成本:补充性管饲使护理人员能够减少用于喂养的时间,而将更多时间用于刺激和教育这类残疾儿童。随着经皮胃造瘘术和胃空肠造瘘术的发展,纠正反流所需的手术及其相关风险和成本已大幅降低。
不治疗与神经发育障碍相关的营养不良是不可接受的。使用经皮肠造口术可大大简化需要管饲的患者的营养管理。这类残疾儿童的能量需求低于其他儿童,每天为2900至4600千焦。由于他们所需能量较少,应给予专为6岁以下儿童设计的、营养能量比高的配方奶粉。应尽一切努力改善轻度残疾儿童的口腔运动技能。
这些指南经加拿大儿科学会理事会审查并批准。美国儿科学会营养委员会没有等效的指南。