Dettmers C, Hartmann A, Rommel T, Krämer S, Pappata S, Young A, Hartmann S, Zierz S, MacKenzie E T, Baron J C
Neurologische Universitätsklinik, Bonn, Germany.
Neurol Res. 1994 Jun;16(3):205-8. doi: 10.1080/01616412.1994.11740228.
2,3,5-triphenyltetrazolium chloride (TTC) is commonly applied in rodents and cats as a marker of infarcted tissue as early as 20 min after the onset of focal ischaemia. At this stage it is suggested that it reflects hypoperfusion rather than failure of respiratory chain. Immersion of brain slices in TTC solution is preferable in comparison to perfusion with TTC in order to ensure, that enough TTC enters the post-occlusion tissue. We compared immersion technique versus perfusion technique 6 h after permanent occlusion of the left middle cerebral artery in 18 baboons. In addition, we assessed the function of the respiratory chain enzymes of stained and unstained tissue in three baboons. The immersion technique revealed an absence of TTC staining limited to subcortical structures in two animals. In seven experiments TTC indicated involvement of almost the entire MCA territory. The extent of the ischaemic lesion indicated by the perfusion technique was very similar. Tissue samples from the presumed infarcted areas revealed normal mitochondrial function. We conclude that perfusion and immersion technique do not cause significant different ischaemic delineation 6 h after middle cerebral artery occlusion. TTC staining appears to be a reliable method of evaluating volume of infarction in primates. Furthermore, absence of TTC staining 6 h after stroke onset is caused by energy or oxygen depletion rather than by mitochondrial injury.
早在局灶性缺血发作后20分钟,2,3,5-氯化三苯基四氮唑(TTC)就常用于啮齿动物和猫,作为梗死组织的标志物。在这个阶段,有人认为它反映的是灌注不足而非呼吸链功能衰竭。与用TTC灌注相比,将脑片浸入TTC溶液中更可取,以确保有足够的TTC进入闭塞后的组织。我们在18只狒狒永久性闭塞大脑中动脉6小时后,比较了浸入技术和灌注技术。此外,我们评估了3只狒狒中染色和未染色组织的呼吸链酶功能。浸入技术显示,两只动物的TTC染色缺失仅限于皮质下结构。在7次实验中,TTC显示几乎整个大脑中动脉供血区域都有受累。灌注技术所显示的缺血性病变范围非常相似。来自假定梗死区域的组织样本显示线粒体功能正常。我们得出结论,在大脑中动脉闭塞6小时后,灌注技术和浸入技术在缺血区域勾勒方面没有显著差异。TTC染色似乎是评估灵长类动物梗死体积的可靠方法。此外,中风发作6小时后TTC染色缺失是由能量或氧气耗竭引起的,而非线粒体损伤所致。