Suppr超能文献

糖尿病视网膜病变及其他视网膜疾病患者眼液中的血管内皮生长因子

Vascular endothelial growth factor in ocular fluid of patients with diabetic retinopathy and other retinal disorders.

作者信息

Aiello L P, Avery R L, Arrigg P G, Keyt B A, Jampel H D, Shah S T, Pasquale L R, Thieme H, Iwamoto M A, Park J E

机构信息

Department of Ophthalmology, Beetham Eye Institute, Joslin Diabetes Center, Boston, MA 02215.

出版信息

N Engl J Med. 1994 Dec 1;331(22):1480-7. doi: 10.1056/NEJM199412013312203.

Abstract

BACKGROUND

Retinal ischemia induces intraocular neovascularization, which often leads to glaucoma, vitreous hemorrhage, and retinal detachment, presumably by stimulating the release of angiogenic molecules. Vascular endothelial growth factor (VEGF) is an endothelial-cell-specific angiogenic factor whose production is increased by hypoxia.

METHODS

We measured the concentration of VEGF in 210 specimens of ocular fluid obtained from 164 patients undergoing intraocular surgery, using both radioimmuno-assays and radioreceptor assays. Vitreous proliferative potential was measured with in vitro assays of the growth of retinal endothelial cells and with VEGF-neutralizing antibody.

RESULTS

VEGF was detected in 69 of 136 ocular-fluid samples from patients with diabetic retinopathy, 29 of 38 samples from patients with neovascularization of the iris, and 3 of 4 samples from patients with ischemic occlusion of the central retinal vein, as compared with 2 of 31 samples from patients with no neovascular disorders (P < 0.001, P < 0.001, and P = 0.006, respectively). The mean (+/- SD) VEGF concentration in 70 samples of ocular fluid from patients with active proliferative diabetic retinopathy (3.6 +/- 6.3 ng per milliliter) was higher than that in 25 samples from patients with nonproliferative diabetic retinopathy (0.1 +/- 0.1 ng per milliliter, P = 0.008), 41 samples from patients with quiescent proliferative diabetic retinopathy (0.2 +/- 0.6 ng per milliliter, P < 0.001), or 31 samples from nondiabetic patients (0.1 +/- 0.2 ng per milliliter, P = 0.003). Concentrations of VEGF in vitreous fluid (8.8 +/- 9.9 ng per milliliter) were higher than those in aqueous fluid (5.6 +/- 8.6 ng per milliliter, P = 0.033) in all 10 pairs of samples obtained simultaneously from the same patient; VEGF concentrations in vitreous fluid declined after successful laser photocoagulation. VEGF stimulated the growth of retinal endothelial cells in vitro, as did vitreous fluid containing measurable VEGF. Stimulation was inhibited by VEGF-neutralizing antibodies.

CONCLUSIONS

Our data suggest that VEGF plays a major part in mediating active intraocular neovascularization in patients with ischemic retinal diseases, such as diabetic retinopathy and retinal-vein occlusion.

摘要

背景

视网膜缺血会诱发眼内新生血管形成,这通常会导致青光眼、玻璃体积血和视网膜脱离,可能是通过刺激血管生成分子的释放来实现的。血管内皮生长因子(VEGF)是一种内皮细胞特异性血管生成因子,其产生会因缺氧而增加。

方法

我们使用放射免疫测定法和放射受体测定法,测量了从164例接受眼内手术的患者获取的210份眼液标本中VEGF的浓度。通过视网膜内皮细胞生长的体外测定法和VEGF中和抗体来测量玻璃体增殖潜能。

结果

在糖尿病性视网膜病变患者的136份眼液样本中,有69份检测到VEGF;虹膜新生血管形成患者的38份样本中,有29份检测到VEGF;视网膜中央静脉缺血性阻塞患者的4份样本中,有3份检测到VEGF;相比之下,无新生血管疾病患者的31份样本中,只有2份检测到VEGF(P分别<0.001、<0.001和 = 0.006)。70份来自活跃增殖性糖尿病性视网膜病变患者的眼液样本中,VEGF的平均(±标准差)浓度(3.6±6.3纳克/毫升)高于25份来自非增殖性糖尿病性视网膜病变患者的样本(0.1±0.1纳克/毫升,P = 0.008)、41份来自静止增殖性糖尿病性视网膜病变患者的样本(0.2±0.6纳克/毫升,P<0.001)或31份非糖尿病患者的样本(0.1±0.2纳克/毫升,P = 0.003)。在从同一患者同时获取的所有10对样本中,玻璃体液中VEGF的浓度(8.8±9.9纳克/毫升)高于房水中的浓度(5.6±8.6纳克/毫升,P = 0.033);成功进行激光光凝后,玻璃体液中VEGF的浓度下降。VEGF在体外刺激视网膜内皮细胞生长,含有可测量VEGF的玻璃体液也有同样作用。刺激作用被VEGF中和抗体抑制。

结论

我们的数据表明,VEGF在介导缺血性视网膜疾病(如糖尿病性视网膜病变和视网膜静脉阻塞)患者的活跃眼内新生血管形成中起主要作用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验