Roth S, Norppa H, Järventaus H, Kyyrönen P, Ahonen M, Lehtomäki J, Sainio H, Sorsa M
Department of Industrial Hygiene and Toxicology, Finnish Institute of Occupational Health, Helsinki.
Mutat Res. 1994 Dec;325(4):157-62. doi: 10.1016/0165-7992(94)90079-5.
The frequencies of chromosome aberrations, SCEs and micronuclei (cytokinesis-block method) in blood lymphocytes were compared among six nonsmoking female pharmacists before and after 1 year of working with cytostatic drugs. All possible precautions were taken to avoid exposure to cytostatics, including proper protective clothing and a monitored, negative-pressured working environment with vertical laminar flow cabinet. As referents, an age-matched group of six nonsmoking female hospital workers not dealing with cytostatics was simultaneously sampled twice with the same time interval. The pharmacists showed a marginally higher mean frequency of SCEs/cell (6.3; P = 0.049) after the working period than 1 year earlier (5.8). On the other hand, the referents, with no obvious exposure, had a higher mean number of cells with chromatid-type aberrations, gaps excluded, in the second sampling (2.0%; P = 0.048) than in the first one (0.5%). In addition, a slight (P = 0.055) trend towards a higher frequency of micronucleated binucleate cells was observed in the second sampling for both the exposed and control subjects. As such findings suggest technical variation in the cytogenetic parameters, the small difference observed in SCEs for the pharmacists between the two samplings was probably not related to the cytostatics exposure. No statistically significant differences were observed for any of the cytogenetic parameters in comparisons between the pharmacists and the referents. The findings suggest that caution should be exercised in comparing results obtained from two different samplings in prospective cytogenetic studies.
比较了6名不吸烟的女性药剂师在使用细胞毒性药物工作1年前后外周血淋巴细胞中染色体畸变、姐妹染色单体交换(SCE)和微核(胞质分裂阻断法)的频率。采取了一切可能的预防措施以避免接触细胞毒性药物,包括穿着合适的防护服以及在配备垂直层流柜的、有监测的负压工作环境中工作。作为对照,同时对6名年龄匹配的、不接触细胞毒性药物的女性医院工作人员每隔相同时间间隔进行两次采样。药剂师在工作期后的SCE/细胞平均频率(6.3;P = 0.049)略高于1年前(5.8)。另一方面,未明显接触细胞毒性药物的对照组人员在第二次采样时(2.0%;P = 0.048)具有染色单体型畸变(不包括裂隙)的细胞平均数高于第一次采样时(0.5%)。此外,在第二次采样中,暴露组和对照组人员的微核双核细胞频率均有轻微升高趋势(P = 0.055)。由于这些发现提示细胞遗传学参数存在技术差异,药剂师两次采样中观察到的SCE微小差异可能与细胞毒性药物暴露无关。在药剂师与对照组人员的比较中,任何细胞遗传学参数均未观察到统计学显著差异。这些发现提示,在前瞻性细胞遗传学研究中比较两次不同采样获得的结果时应谨慎。