Kempf W, Adams V, Hassam S, Schmid M, Moos R, Briner J, Pfaltz M
Departement Pathologie, Universität Zürich.
Verh Dtsch Ges Pathol. 1994;78:260-4.
In order to evaluate a possible role of viral infections in the pathogenesis of AIDS-associated Kaposi's sarcoma (KS), we investigated 26 cutaneous AIDS-associated KS by polymerase chain reaction (PCR), in situ hybridization, and immunohistochemistry. By PCR we detected human papilloma viruses (HPV), cytomegalovirus (CMV), human herpesvirus 6 (HHV-6), and for the first time human herpesvirus 7 (HHV-7) in the KS. The prevalence of HPV, HHV-6, and HHV-7 was similar to or lower in KS than in normal skin tissues of AIDS patients without KS, but higher than in normal skin of HIV-seronegative patients. All HHV-6 found in KS were identified as HHV-6 variant B. In addition to the known HPV types 16 and 18 described in KS, we also found HPV types 6 and 33 in KS specimen. By immunohistochemistry HHV-6 could be localized in macrophages in KS, in the adjacent stroma as well as in normal skin of control cases. In situ hybridization for CMV and HPV gave negative results in KS and controls.
为了评估病毒感染在艾滋病相关卡波西肉瘤(KS)发病机制中可能发挥的作用,我们采用聚合酶链反应(PCR)、原位杂交和免疫组织化学方法对26例皮肤艾滋病相关KS进行了研究。通过PCR,我们在KS中检测到了人乳头瘤病毒(HPV)、巨细胞病毒(CMV)、人疱疹病毒6型(HHV - 6),并且首次检测到了人疱疹病毒7型(HHV - 7)。KS中HPV、HHV - 6和HHV - 7的患病率与无KS的艾滋病患者正常皮肤组织相似或更低,但高于HIV血清阴性患者的正常皮肤。KS中发现的所有HHV - 6均被鉴定为HHV - 6 B型变体。除了KS中已描述的已知HPV类型16和18外,我们在KS标本中还发现了HPV类型6和33。通过免疫组织化学方法,HHV - 6可定位在KS的巨噬细胞中、相邻的基质以及对照病例的正常皮肤中。CMV和HPV的原位杂交在KS和对照中均呈阴性结果。