Wong S N, Shah V, Dillon M J
Medical Unit, Institute of Child Health, London, UK.
Eur J Pediatr. 1995 Jan;154(1):43-5. doi: 10.1007/BF01972971.
The prevalence and antigen specificity of anti-neutrophil cytoplasmic antibodies (ANCA) in sera from 23 children with active systemic lupus erythematosus (SLE) were studied utilizing indirect immunofluorescence and IgG and IgM ELISA using crude neutrophil extract and purified proteinase 3, myeloperoxidase, lactoferrin, cathepsin G and elastase. ANCA were present in 69% of SLE children and consisted of IgM and IgG antibodies of variable specificities, but did not correlate with organ involvement or disease activity. It remains unclear whether they have pathogenic significance or are epiphenomena in the category of polyclonal B-cell activation. However, their presence is entirely compatible with SLE even though they have hitherto been commonly associated with other systemic vasculitides.
利用间接免疫荧光法以及采用粗制中性粒细胞提取物和纯化的蛋白酶3、髓过氧化物酶、乳铁蛋白、组织蛋白酶G和弹性蛋白酶的IgG和IgM酶联免疫吸附测定法,对23名活动性系统性红斑狼疮(SLE)患儿血清中的抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)的患病率和抗原特异性进行了研究。69%的SLE患儿存在ANCA,其由具有不同特异性的IgM和IgG抗体组成,但与器官受累情况或疾病活动度无关。目前尚不清楚它们是否具有致病意义,或者是否属于多克隆B细胞活化范畴内的附带现象。然而,它们的存在与SLE完全相符,尽管迄今为止它们通常与其他系统性血管炎相关联。