Tangye S G, Weston K M, Raison R L
Immunobiology Unit, University of Technology Sydney, New South Wales, Australia.
Immunol Cell Biol. 1995 Feb;73(1):44-51. doi: 10.1038/icb.1995.7.
B cell chronic lymphocytic leukaemia (B-CLL) is characterized by the proliferation and accumulation of sIgM+ CD5+ lymphocytes that fail to progress to the final stages of B cell development. Stimulation of unfractionated PBL from three patients with B-CLL with the phorbol ester PMA and the mitogens PHA and PWM resulted in significant increases in cell proliferation, RNA synthesis and IgM secretion when compared to unstimulated cell populations. PMA was the most potent inducer of IgM secretion and this occurred irrespective of the presence of residual T cells. PMA-induced proliferation and RNA synthesis was also independent of T cells. However, in the presence of T cells, these parameters of cellular activation were enhanced during in vitro culture. Thus, the inductive ability of PMA on CD5+ CLL B cells was independent of T cells. In contrast, activation and differentiation of the malignant CD5+ B cells into IgM-secreting cells following culture with mitogens did not occur in the absence of T cells.
B细胞慢性淋巴细胞白血病(B-CLL)的特征是sIgM+CD5+淋巴细胞增殖和积聚,这些细胞无法进展到B细胞发育的最后阶段。与未刺激的细胞群体相比,用佛波酯PMA以及丝裂原PHA和PWM刺激三名B-CLL患者的未分离外周血淋巴细胞(PBL),可导致细胞增殖、RNA合成和IgM分泌显著增加。PMA是最有效的IgM分泌诱导剂,无论是否存在残余T细胞,均可发生IgM分泌。PMA诱导的增殖和RNA合成也与T细胞无关。然而,在有T细胞存在的情况下,体外培养期间这些细胞活化参数会增强。因此,PMA对CD5+CLL B细胞的诱导能力与T细胞无关。相反,在没有T细胞的情况下,用丝裂原培养后,恶性CD5+B细胞不会激活并分化为分泌IgM的细胞。