Roth D, Cirocco R, Zucker K, Ruiz P, Viciana A, Burke G, Carreno M, Esquenazi V, Miller J
Department of Medicine, University of Miami School of Medicine, FL 33101, USA.
Transplantation. 1995 Jun 27;59(12):1676-82. doi: 10.1097/00007890-199506270-00006.
Hepatitis C virus (HCV) is the leading cause of non-A, non-B hepatitis among renal allograft recipients. We sought to identify and describe a proteinuric renal disease occurring in our HCV-infected renal transplant patients. Patients with proteinuria exceeding 1 g/day were identified from a cohort of 98 HCV-infected kidney recipients. Qualitative and quantitative reverse transcriptase polymerase chain reaction (RT-PCR) and restriction fragment-length polymorphism of the amplified RT-PCR product was performed to detect circulating HCV RNA, viral titer, and strain type, respectively. An immune complex nephritis (ICN) of the membranoproliferative pattern (MPGN) was found on five of eight biopsies. Two patients infected with the Hutch strain-type developed nephrotic-range proteinuria within three months posttransplant while the remaining three MPGN patients had been transplanted greater than 5 years prior to the onset of proteinuria. Testing for rheumatoid factors, cryoglobulins, hypocomplementemia, and circulating immune complexes failed to show a consistent pattern. Sucrose density gradient (SDG) equilibrium centrifugation was used to determine the buoyant-density of HCV virions from control (HCV-infected nonproteinuric recipients; n = 5) and nephrotic patients (n = 5). Whereas HCV virions from the control patients had a low buoyant density on sucrose gradients, a substantial percentage of the circulating HCV RNA from the MPGN patients was present in the high-density fractions in association with IgM and IgG. Treatment of the pooled high-density layers with NP40 followed by recentrifugation resulted in a shift of the HCV RNA to the medium-density layers. In conclusion, MPGN developed in five HCV-infected kidney recipients despite pharmacologic immunosuppression. Both the physicochemical properties of the HCV virions on SDG and their association with IgG and IgM in the high-density layers provide indirect evidence for the presence of circulating complexes of anti-HCV antibody and HCV antigen(s).
丙型肝炎病毒(HCV)是肾移植受者中非甲非乙型肝炎的主要病因。我们试图识别并描述在我们感染HCV的肾移植患者中出现的一种蛋白尿性肾病。从98例感染HCV的肾移植受者队列中识别出蛋白尿超过1g/天的患者。分别进行定性和定量逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)以及扩增的RT-PCR产物的限制性片段长度多态性分析,以检测循环中的HCV RNA、病毒滴度和毒株类型。在八次活检中的五次中发现了膜增生性(MPGN)免疫复合物性肾炎。两名感染Hutch毒株类型的患者在移植后三个月内出现肾病范围的蛋白尿,而其余三名MPGN患者在蛋白尿发作前已移植超过5年。类风湿因子、冷球蛋白、低补体血症和循环免疫复合物检测未显示出一致的模式。使用蔗糖密度梯度(SDG)平衡离心法测定来自对照(感染HCV的无蛋白尿受者;n = 5)和肾病患者(n = 5)的HCV病毒颗粒的浮力密度。对照患者的HCV病毒颗粒在蔗糖梯度上的浮力密度较低,而MPGN患者循环中的HCV RNA相当一部分存在于与IgM和IgG相关的高密度组分中。用NP40处理合并的高密度层,然后重新离心,导致HCV RNA转移到中密度层。总之,尽管进行了药物免疫抑制,但仍有五名感染HCV的肾移植受者发生了MPGN。HCV病毒颗粒在SDG上的物理化学性质及其在高密度层中与IgG和IgM的关联,为抗HCV抗体和HCV抗原的循环复合物的存在提供了间接证据。