Myrup B, Bregengård C, Faber J
Department of Medical Endocrinology, Frederiksberg Hospital, Copenhagen, Denmark.
J Intern Med. 1995 Jul;238(1):59-63. doi: 10.1111/j.1365-2796.1995.tb00899.x.
There have been reports on a bleeding tendency in hypothyroidism resembling von Willebrand's disease. The aim of the present study was to investigate whether altered primary haemostasis is a general phenomenon in thyroid disease.
DESIGN/SETTING: A total of 10 patients with hyperthyroidism and nine patients with hypothyroidism were studied at diagnosis, and during treatment with carbimazole or L-thyroxine, respectively, when euthyroidism had been achieved.
In untreated hypothyroidism, template bleeding time was prolonged (median 9.3 min, range 3.8-20.0 min) compared to that in controls (median 4.0 min, range 3.0-6.0 min; P < 0.05), whereas maximal agglutination velocity induced by ristocetin was decreased (38% min-1, range 4-52% min-1 vs. 70% min-1, range 60-81% min-1, P < 0.05). The level of von Willebrand factor antigen in plasma from hypothyroid patients was less than half of the value in hyperthyroid patients. This difference disappeared after euthyroidism was achieved.
We found that changed primary haemostasis is a general feature of hypothyroidism, and that it is resolved after levothyroxine treatment.
有报道称甲状腺功能减退症存在类似血管性血友病的出血倾向。本研究的目的是调查原发性止血改变是否是甲状腺疾病的普遍现象。
设计/背景:共对10例甲状腺功能亢进症患者和9例甲状腺功能减退症患者在诊断时以及分别用卡比马唑或左甲状腺素治疗达到甲状腺功能正常后进行了研究。
与对照组相比(中位数4.0分钟,范围3.0 - 6.0分钟;P < 0.05),未经治疗的甲状腺功能减退症患者的模板出血时间延长(中位数9.3分钟,范围3.8 - 20.0分钟),而瑞斯托霉素诱导的最大凝集速度降低(38%每分钟,范围4 - 52%每分钟,对比70%每分钟,范围60 - 81%每分钟,P < 0.05)。甲状腺功能减退症患者血浆中血管性血友病因子抗原水平不到甲状腺功能亢进症患者的一半。甲状腺功能正常后这种差异消失。
我们发现原发性止血改变是甲状腺功能减退症的一个普遍特征,并且在左甲状腺素治疗后得到解决。