• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

食管鳞状细胞癌的手术切缘

Resection margin for squamous cell carcinoma of the esophagus.

作者信息

Tsutsui S, Kuwano H, Watanabe M, Kitamura M, Sugimachi K

机构信息

Department of Surgery II, Faculty of Medicine, Kyushu University, Fukuoka, Japan.

出版信息

Ann Surg. 1995 Aug;222(2):193-202. doi: 10.1097/00000658-199508000-00012.

DOI:10.1097/00000658-199508000-00012
PMID:7543742
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC1234778/
Abstract

OBJECTIVE

The safe resection margin in esophagectomy for esophageal squamous cell carcinoma (SCC) was determined based on the extent of epithelial and subepithelial accessory lesions from the main lesions of esophageal SCC.

BACKGROUND

There have been many reports on the high incidence of a positive resection margin for esophageal cancer. Although there were some studies on the relationships of the proximal clearance to postoperative local recurrence, no pathologic study on the resection margin has been reported.

METHODS

Four hundred twenty specimens of a whole resected esophagus were examined histopathologically and the longitudinal length from the main lesion to the five types of accessory lesions was measured on microscopic slides.

RESULTS

Contiguous intraepithelial carcinoma existed in 69 (46%) of 150 sites of main lesions restricted to the mucosa or submucosa and subepithelial lesions existed in 131 (54%) of 245 sites and 82 (55%) of 150 sites of main lesions invading an adventitia and into neighboring structures, respectively. The risk of a positive resection margin due to subepithelial lesions was below 5% at 10 mm in the main lesion, restricted to the submucosa or the muscularis propria, and at 30 mm in the main lesion, invading the adventitia in the potentially curative operation cases.

CONCLUSION

These clearances of the resection margin, in which the risk of a positive resection margin is below 5%, are acceptable, although these clearances should only be accepted after the extent of epithelial accessory lesions is accurately determined by the Lugol's stain method.

摘要

目的

基于食管鳞状细胞癌(SCC)主要病变上皮及上皮下附属病变的范围,确定食管癌切除术的安全切缘。

背景

已有许多关于食管癌切缘阳性发生率高的报道。尽管有一些关于近端切缘与术后局部复发关系的研究,但尚未见关于切缘的病理学研究报道。

方法

对420例全切除食管标本进行组织病理学检查,并在显微镜载玻片上测量从主要病变到五种附属病变类型的纵向长度。

结果

局限于黏膜或黏膜下层的主要病变的150个部位中,69个(46%)存在连续性上皮内癌;主要病变侵犯外膜并累及邻近结构的245个部位中的131个(54%)以及150个部位中的82个(55%)存在上皮下病变。在可能治愈性手术病例中,对于局限于黏膜下层或固有肌层的主要病变,切缘因上皮下病变阳性的风险在切缘为10 mm时低于5%;对于侵犯外膜的主要病变,切缘为30 mm时该风险低于5%。

结论

这些切缘切净范围(切缘阳性风险低于5%)是可接受的,尽管只有在通过卢戈氏染色法准确确定上皮附属病变范围后,这些切净范围才可被接受。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2ee8/1234778/974b2ca825d5/annsurg00042-0103-a.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2ee8/1234778/9ce5f6e80879/annsurg00042-0102-a.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2ee8/1234778/974b2ca825d5/annsurg00042-0103-a.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2ee8/1234778/9ce5f6e80879/annsurg00042-0102-a.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2ee8/1234778/974b2ca825d5/annsurg00042-0103-a.jpg

相似文献

1
Resection margin for squamous cell carcinoma of the esophagus.食管鳞状细胞癌的手术切缘
Ann Surg. 1995 Aug;222(2):193-202. doi: 10.1097/00000658-199508000-00012.
2
Long-term outcome after endoscopic mucosal resection in patients with esophageal squamous cell carcinoma invading the muscularis mucosae or deeper.食管鳞状细胞癌侵犯黏膜肌层或更深层患者内镜黏膜切除术后的长期预后
Gastrointest Endosc. 2002 Sep;56(3):387-90. doi: 10.1016/s0016-5107(02)70043-6.
3
Lugol stain for intraoperative determination of the proximal surgical margin of the esophagus.用于术中确定食管近端手术切缘的卢戈氏染色剂。
J Surg Oncol. 1991 Apr;46(4):226-9. doi: 10.1002/jso.2930460404.
4
Risk Factors for Local Recurrence and Optimal Length of Esophagectomy in Esophageal Squamous Cell Carcinoma.食管鳞状细胞癌局部复发的危险因素及食管癌切除术的最佳长度
Ann Thorac Surg. 2016 Oct;102(4):1074-80. doi: 10.1016/j.athoracsur.2016.03.117. Epub 2016 Jun 11.
5
Clinical outcome after endoscopic mucosal resection for esophageal squamous cell carcinoma invading the muscularis mucosae--a multicenter retrospective cohort study.内镜黏膜下剥离术治疗侵犯黏膜肌层的食管鳞状细胞癌的临床结局——一项多中心回顾性队列研究
Endoscopy. 2007 Sep;39(9):779-83. doi: 10.1055/s-2007-966761.
6
Clinicopathological features of superficial spreading and nonspreading squamous cell carcinoma of the esophagus.食管浅表扩散型和非扩散型鳞状细胞癌的临床病理特征
Am J Gastroenterol. 2001 Feb;96(2):315-21. doi: 10.1111/j.1572-0241.2001.03512.x.
7
Histopathological criteria for additional treatment after endoscopic mucosal resection for esophageal cancer: analysis of 464 surgically resected cases.食管癌内镜黏膜切除术后追加治疗的组织病理学标准:464例手术切除病例分析
Mod Pathol. 2006 Mar;19(3):475-80. doi: 10.1038/modpathol.3800557.
8
Muscularis mucosae duplication and the musculo-fibrous anomaly in endoscopic mucosal resections for barrett esophagus: implications for staging of adenocarcinoma.巴雷特食管内镜黏膜切除术的黏膜肌层重复及肌纤维异常:对腺癌分期的影响
Am J Surg Pathol. 2008 Apr;32(4):566-71. doi: 10.1097/PAS.0b013e31815bf8c7.
9
Clinicopathologic characteristics of superficial spreading type squamous cell carcinoma of the esophagus.食管浅表扩散型鳞状细胞癌的临床病理特征
Oncol Rep. 2002 Mar-Apr;9(2):313-6.
10
Natural history of residual carcinoma in situ components at the resection margin after esophagectomy for a squamous cell carcinoma of the esophagus.食管鳞状细胞癌食管切除术后切缘残余原位癌成分的自然史。
Am J Gastroenterol. 1998 May;93(5):853-4. doi: 10.1111/j.1572-0241.1998.853_a.x.

引用本文的文献

1
Correlation of microscopic tumor extension with tumor microenvironment in esophageal cancer patients.食管癌患者肿瘤微观延伸与肿瘤微环境的相关性。
Strahlenther Onkol. 2024 Jul;200(7):595-604. doi: 10.1007/s00066-024-02234-6. Epub 2024 May 10.
2
Current and future on definitive concurrent chemoradiotherapy for inoperable locally advanced esophageal squamous cell carcinoma.不可切除的局部晚期食管鳞状细胞癌确定性同步放化疗的现状与未来。
Front Oncol. 2024 Jan 26;14:1303068. doi: 10.3389/fonc.2024.1303068. eCollection 2024.
3
The prognostic significance of the circumferential resection margin in esophageal squamous cell carcinoma patients without neoadjuvant treatment.

本文引用的文献

1
Intraepithelial carcinoma concomitant with esophageal carcinoma.
Cancer. 1962 Jul-Aug;15:733-40. doi: 10.1002/1097-0142(196207/08)15:4<733::aid-cncr2820150407>3.0.co;2-6.
2
Significance of circumferential resection margin involvement after oesophagectomy for cancer.食管癌切除术后环周切缘受累的意义
Br J Surg. 1993 Nov;80(11):1386-8. doi: 10.1002/bjs.1800801109.
3
Operative procedures of reconstruction after resection of esophageal cancer and the postoperative quality of life.
World J Surg. 1993 Nov-Dec;17(6):773-6. doi: 10.1007/BF01659093.
4
食管鳞癌患者未行新辅助治疗时环周切缘的预后意义。
BMC Cancer. 2022 Nov 16;22(1):1180. doi: 10.1186/s12885-022-10276-1.
4
Minimally invasive techniques for transthoracic oesophagectomy for oesophageal cancer: systematic review and network meta-analysis.经胸食管癌微创切除术治疗食管癌的微创技术:系统评价和网络荟萃分析。
BJS Open. 2020 Oct;4(5):787-803. doi: 10.1002/bjs5.50330. Epub 2020 Sep 7.
5
Microscopic tumor spread beyond (echo)endoscopically determined tumor borders in esophageal cancer.食管癌内镜确定的肿瘤边界以外的微小肿瘤播散。
Radiat Oncol. 2019 Dec 4;14(1):219. doi: 10.1186/s13014-019-1419-5.
6
Subclinical Lesions of the Primary Clinical Target Volume Margin in Esophageal Squamous Cell Carcinoma and Association With FDG PET/CT.食管鳞状细胞癌原发临床靶区边缘的亚临床病变及其与FDG PET/CT的相关性
Front Oncol. 2019 Apr 30;9:336. doi: 10.3389/fonc.2019.00336. eCollection 2019.
7
The clinical target volume in lung, head-and-neck, and esophageal cancer: Lessons from pathological measurement and recurrence analysis.肺癌、头颈癌和食管癌的临床靶区:来自病理测量和复发分析的经验教训。
Clin Transl Radiat Oncol. 2017 Mar 21;3:1-8. doi: 10.1016/j.ctro.2017.01.006. eCollection 2017 Apr.
8
DVH- and NTCP-based dosimetric comparison of different longitudinal margins for VMAT-IMRT of esophageal cancer.基于剂量体积直方图(DVH)和正常组织并发症概率(NTCP)的食管癌容积调强放疗(VMAT-IMRT)不同纵向边界的剂量学比较
Radiat Oncol. 2017 Aug 15;12(1):128. doi: 10.1186/s13014-017-0871-3.
9
Multiphoton microscopy for label-free identification of intramural metastasis in human esophageal squamous cell carcinoma.用于无标记识别人类食管鳞状细胞癌壁内转移的多光子显微镜技术
Biomed Opt Express. 2017 Jun 21;8(7):3360-3368. doi: 10.1364/BOE.8.003360. eCollection 2017 Jul 1.
10
Leukocytosis and neutrophilia predict outcome in locally advanced esophageal cancer treated with definitive chemoradiation.白细胞增多和中性粒细胞增多可预测接受根治性放化疗的局部晚期食管癌的预后。
Oncotarget. 2017 Feb 14;8(7):11579-11588. doi: 10.18632/oncotarget.14584.
The relationship between the extent of distal clearance and survival and local recurrence rates after curative anterior resection for carcinoma of the rectum.直肠癌根治性前切除术后远端切缘范围与生存率及局部复发率之间的关系。
Ann Surg. 1983 Aug;198(2):159-63. doi: 10.1097/00000658-198308000-00008.
5
Reappraisal of the 5 centimetre rule of distal excision for carcinoma of the rectum: a study of distal intramural spread and of patients' survival.直肠癌远端切除5厘米规则的重新评估:一项关于远端壁内扩散及患者生存率的研究
Br J Surg. 1983 Mar;70(3):150-4. doi: 10.1002/bjs.1800700305.
6
Intramural spread of colon carcinoma. A pathologic study.结肠癌的壁内扩散。一项病理学研究。
Am J Surg. 1983 Dec;146(6):697-9. doi: 10.1016/0002-9610(83)90320-3.
7
Patterns of recurrence after curative resection for carcinoma of the thoracic part of the esophagus.胸段食管癌根治性切除术后的复发模式
Surg Gynecol Obstet. 1983 Dec;157(6):537-40.
8
Surgical treatment of squamous cell carcinoma of the oesophagus.食管鳞状细胞癌的外科治疗
Br J Surg. 1984 Oct;71(10):750-1. doi: 10.1002/bjs.1800711004.
9
Extensive dysplasia and carcinoma in situ of esophageal epithelium.
Cancer. 1967 Jun;20(6):1023-9. doi: 10.1002/1097-0142(196706)20:6<1023::aid-cncr2820200613>3.0.co;2-m.
10
Distal intramural spread of rectal carcinomas.直肠癌的壁内远端扩散
Dis Colon Rectum. 1986 Apr;29(4):279-82. doi: 10.1007/BF02553041.