Beaulieu A D, Paquin R, Gosselin J
Laboratory of Rheumatology, Centre Hospitalier de l'Université Laval, Quebec, Canada.
Blood. 1995 Oct 1;86(7):2789-98.
Neutrophils and macrophages represent the first line of defense against microbial invaders. However, the role of phagocytes in host response to viral infection is poorly understood. We have previously shown that Epstein-Barr virus (EBV) interacts with human monocytes and modulates cytokine production in this cell type, but its effects on neutrophils are still unknown. In the present study, we investigated the presence of EBV receptor (CR2 or CD21) on neutrophils by cytofluorometry using five different anti-CD21 monoclonal antibodies (MoAbs), as well as fluoroscein isothiocyanate-EBV (FITC-EBV). Whereas no significant amount of neutrophils reacted with anti-CD21 MoAbs, studies with FITC-EBV indicated that viral particles bind to 30% of cells (in some individuals, EBV binds to more than 50% of neutrophils). This interaction is specific as it was completely inhibited by nonconjugated virus or with labeled virus preincubated with neutralizing MoAbs. After EBV treatment, cellular aggregation was observed in neutrophil cultures, an indication that neutrophils were activated. Although EBV did not induce respiratory burst activity in neutrophils, pretreatment with infectious particles enhanced (priming effect) the fMLP-induced O2- release in neutrophils. Instead of restricting our analysis to specific cytokine genes, we investigated the effects of EBV on neutrophil transcriptional events in general. The effect of this virus on de novo synthesis of total cellular RNA was first investigated by measuring the incorporation of [5-3H] uridine into total RNA. The results showed that RNA synthesis in neutrophils was significantly increased (2.3- to 21.3-fold) by EBV compared with the unstimulated controls. Live and UV-inactivated virus markedly induced RNA synthesis, whereas heat-inactivated virus lost this ability. Induction of RNA transcription was EBV specific, as an EBV-neutralizing antiserum abolished this effect. Induction of protein synthesis was also studied by measuring the incorporation of [35S] methionine and [35S] cysteine into secreted and intracellular proteins in neutrophils incubated with EBV. The synthesis of both secreted and cytoplasmic proteins was induced by EBV. One- and two-dimensional gel electrophoresis analysis showed that EBV modulates protein synthesis, because activation of the synthesis of certain proteins was accompanied by the inhibition of others. Interleukin-1 beta (IL-1 beta) and IL-1 receptor antagonist (IL-1Ra) synthesis was found to be induced by EBV. Therefore, modulation of host-response proteins such as IL-1Ra could be one of the many mechanisms by which this virus avoids rejection.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
中性粒细胞和巨噬细胞是抵御微生物入侵者的第一道防线。然而,吞噬细胞在宿主对病毒感染的反应中的作用却鲜为人知。我们之前已经表明,爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)与人单核细胞相互作用并调节该细胞类型中的细胞因子产生,但其对中性粒细胞的影响仍然未知。在本研究中,我们使用五种不同的抗CD21单克隆抗体(MoAbs)以及异硫氰酸荧光素-EBV(FITC-EBV),通过细胞荧光测定法研究了中性粒细胞上EBV受体(CR2或CD21)的存在情况。虽然没有大量中性粒细胞与抗CD21 MoAbs发生反应,但FITC-EBV研究表明病毒颗粒与30%的细胞结合(在一些个体中,EBV与超过50%的中性粒细胞结合)。这种相互作用是特异性的,因为它被未结合的病毒或与中和MoAbs预孵育的标记病毒完全抑制。EBV处理后,在中性粒细胞培养物中观察到细胞聚集,这表明中性粒细胞被激活。虽然EBV没有诱导中性粒细胞的呼吸爆发活性,但用感染性颗粒预处理可增强(启动效应)fMLP诱导的中性粒细胞中O2-释放。我们没有将分析局限于特定的细胞因子基因,而是总体上研究了EBV对中性粒细胞转录事件的影响。首先通过测量[5-3H]尿苷掺入总RNA来研究这种病毒对总细胞RNA从头合成的影响。结果表明,与未刺激的对照相比,EBV使中性粒细胞中的RNA合成显著增加(2.3至21.3倍)。活病毒和紫外线灭活病毒均显著诱导RNA合成,而热灭活病毒则失去了这种能力。RNA转录的诱导是EBV特异性的,因为一种EBV中和抗血清消除了这种效应。还通过测量[35S]甲硫氨酸和[35S]半胱氨酸掺入与EBV孵育的中性粒细胞中分泌和细胞内蛋白质的情况来研究蛋白质合成的诱导。EBV诱导了分泌蛋白和细胞质蛋白的合成。一维和二维凝胶电泳分析表明EBV调节蛋白质合成,因为某些蛋白质合成的激活伴随着其他蛋白质合成的抑制。发现EBV诱导白细胞介素-1β(IL-1β)和IL-1受体拮抗剂(IL-1Ra)的合成。因此,调节宿主反应蛋白如IL-1Ra可能是这种病毒避免被排斥的众多机制之一。(摘要截断于400字)