Kume S, Takeya M, Mori T, Araki N, Suzuki H, Horiuchi S, Kodama T, Miyauchi Y, Takahashi K
Second Department of Pathology, Kumamoto University School of Medicine, Japan.
Am J Pathol. 1995 Sep;147(3):654-67.
To elucidate the deposition of advanced glycation end products (AGEs) in aortic atherosclerosis, aortic walls were obtained from 25 autopsy cases and examined immunohistochemically and immunoelectron microscopically with a monoclonal antibody specific for AGEs, 6D12. Among the autopsy cases, atherosclerotic lesions were found in the aortas of 22 cases and were composed of diffuse intimal thickening, fatty streaks, atherosclerotic plaques, and/or complicated lesions. In these cases, intracellular AGE accumulation was demonstrated in the intimal lesions of aortic atherosclerosis in 12 cases. Compared with the diffuse intimal thickening, intracellular AGE accumulation was marked in the fatty streaks and atherosclerotic plaques. Immunohistochemical double staining with 6D12 and monoclonal antibodies for macrophages or muscle actin or a polyclonal antibody for scavenger receptors demonstrated that the AGE accumulation in macrophages or their related foam cells was marked in the diffuse intimal thickening and fatty streak lesions and that almost all macrophages and macrophage-derived foam cells possessed scavenger receptors. Immunoelectron microscopic observation revealed the localization of 6D12-positive reaction in lysosomal lipid vacuoles or electron-dense granules of the foam cells. These results indicate that AGE accumulation occurs in macrophages, smooth muscle cells, and their related foam cells.
为阐明晚期糖基化终末产物(AGEs)在主动脉动脉粥样硬化中的沉积情况,从25例尸检病例获取主动脉壁,并用针对AGEs的单克隆抗体6D12进行免疫组织化学和免疫电子显微镜检查。在尸检病例中,22例主动脉发现有动脉粥样硬化病变,由弥漫性内膜增厚、脂纹、动脉粥样硬化斑块和/或复杂病变组成。在这些病例中,12例主动脉动脉粥样硬化内膜病变出现细胞内AGE积聚。与弥漫性内膜增厚相比,脂纹和动脉粥样硬化斑块中细胞内AGE积聚明显。用6D12与巨噬细胞或肌动蛋白单克隆抗体或清道夫受体多克隆抗体进行免疫组织化学双重染色显示,弥漫性内膜增厚和脂纹病变中巨噬细胞或其相关泡沫细胞内AGE积聚明显,且几乎所有巨噬细胞和巨噬细胞源性泡沫细胞都有清道夫受体。免疫电子显微镜观察显示6D12阳性反应定位于泡沫细胞的溶酶体脂质空泡或电子致密颗粒中。这些结果表明AGE积聚发生在巨噬细胞、平滑肌细胞及其相关泡沫细胞中。