• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

临床实践中的个体患者监测:现有的健康状况调查是否足够?

Individual-patient monitoring in clinical practice: are available health status surveys adequate?

作者信息

McHorney C A, Tarlov A R

机构信息

Department of Preventive Medicine, University of Wisconsin-Madison Medical School, USA.

出版信息

Qual Life Res. 1995 Aug;4(4):293-307. doi: 10.1007/BF01593882.

DOI:10.1007/BF01593882
PMID:7550178
Abstract

Interest has increased in recent years in incorporating health status measures into clinical practice for use at the individual-patient level. We propose six measurement standards for individual-patient applications: (1) practical features, (2) breadth of health measured, (3) depth of health measured, (4) precision for cross-sectional assessment, (5) precision for longitudinal monitoring and (6) validity. We evaluate five health status surveys (Functional Status Questionnaire, Dartmouth COOP Poster Charts, Nottingham Health Profile, Duke Health Profile, and SF-36 Health Survey) that have been proposed for use in clinical practice. We conducted an analytical literature review to evaluate the six measurement standards for individual-patient applications across the five surveys. The most problematic feature of the five surveys was their lack of precision for individual-patient applications. Across all scales, reliability standards for individual assessment and monitoring were not satisfied, and the 95% CIs were very wide. There was little evidence of the validity of the five surveys for screening, diagnosing, or monitoring individual patients. The health status surveys examined in this paper may not be suitable for monitoring the health and treatment status of individual patients. Clinical usefulness of existing measures might be demonstrated as clinical experience is broadened. At this time, however, it seems that new instruments, or adaptation of existing measures and scaling methods, are needed for individual-patient assessment and monitoring.

摘要

近年来,将健康状况测量纳入临床实践以用于个体患者层面的兴趣有所增加。我们提出了个体患者应用的六项测量标准:(1)实用特征,(2)所测量健康的广度,(3)所测量健康的深度,(4)横断面评估的精度,(5)纵向监测的精度以及(6)效度。我们评估了五项已被提议用于临床实践的健康状况调查(功能状态问卷、达特茅斯COOP海报图表、诺丁汉健康概况、杜克健康概况以及SF - 36健康调查)。我们进行了一项分析性文献综述,以评估这五项调查在个体患者应用方面的六项测量标准。这五项调查最成问题的特征是它们在个体患者应用中缺乏精度。在所有量表中,个体评估和监测的可靠性标准均未得到满足,且95%置信区间非常宽。几乎没有证据表明这五项调查在筛查、诊断或监测个体患者方面具有效度。本文所研究的健康状况调查可能不适用于监测个体患者的健康和治疗状况。随着临床经验的拓宽,现有测量方法的临床实用性可能会得到证明。然而,目前看来,个体患者评估和监测需要新的工具,或者对现有测量方法和量表方法进行调整。

相似文献

1
Individual-patient monitoring in clinical practice: are available health status surveys adequate?临床实践中的个体患者监测:现有的健康状况调查是否足够?
Qual Life Res. 1995 Aug;4(4):293-307. doi: 10.1007/BF01593882.
2
An empirical comparison of four generic health status measures. The Nottingham Health Profile, the Medical Outcomes Study 36-item Short-Form Health Survey, the COOP/WONCA charts, and the EuroQol instrument.四种通用健康状况测量方法的实证比较。诺丁汉健康量表、医学结果研究36项简短健康调查、COOP/WONCA图表以及欧洲生活质量量表。
Med Care. 1997 May;35(5):522-37. doi: 10.1097/00005650-199705000-00008.
3
The validity and relative precision of MOS short- and long-form health status scales and Dartmouth COOP charts. Results from the Medical Outcomes Study.MOS简明和长式健康状况量表及达特茅斯COOP图表的效度和相对精确度。医学转归研究的结果。
Med Care. 1992 May;30(5 Suppl):MS253-65. doi: 10.1097/00005650-199205001-00025.
4
A comparative review of generic quality-of-life instruments.通用生活质量量表的比较综述
Pharmacoeconomics. 2000 Jan;17(1):13-35. doi: 10.2165/00019053-200017010-00002.
5
Reliability and validity of COOP/WONCA functional health status charts for stroke patients in primary care.COOP/WONCA 功能健康状况图表在初级保健中用于评估中风患者的可靠性和有效性。
J Stroke Cerebrovasc Dis. 2011 Sep-Oct;20(5):465-73. doi: 10.1016/j.jstrokecerebrovasdis.2010.02.020. Epub 2010 Sep 2.
6
The SF-36 Health Survey as a generic outcome measure in clinical trials of patients with osteoarthritis and rheumatoid arthritis: tests of data quality, scaling assumptions and score reliability.SF-36健康调查作为骨关节炎和类风湿关节炎患者临床试验中的通用结局指标:数据质量、量表假设和得分可靠性测试
Med Care. 1999 May;37(5 Suppl):MS10-22. doi: 10.1097/00005650-199905001-00002.
7
Generic measures of health-related quality of life in ankylosing spondylitis: reliability, validity and responsiveness.强直性脊柱炎中与健康相关生活质量的通用测量方法:可靠性、有效性和反应性。
Rheumatology (Oxford). 2002 Dec;41(12):1380-7. doi: 10.1093/rheumatology/41.12.1380.
8
Validation of the Persian version of COOP/WONCA functional health status charts in liver transplant candidates.COOP/WONCA 功能健康状况图表波斯语版本在肝移植候选者中的验证
Prog Transplant. 2014 Jun;24(2):126-31. doi: 10.7182/pit2014491.
9
The Spanish version of the Nottingham Health Profile: a review of adaptation and instrument characteristics.《诺丁汉健康量表》西班牙语版本:改编及工具特性综述
Qual Life Res. 1994 Dec;3(6):385-93. doi: 10.1007/BF00435390.
10
Measuring functional status in a population survey. The Dartmouth COOP functional health assessment charts/WONCA used in an epidemiological study.
Fam Pract. 1993 Jun;10(2):212-8. doi: 10.1093/fampra/10.2.212.

引用本文的文献

1
Validation of the English version of the Parkinson Anxiety Scale in two Canadian Parkinson's disease samples.帕金森焦虑量表英文版在两个加拿大帕金森病样本中的验证
Clin Park Relat Disord. 2025 Aug 9;13:100387. doi: 10.1016/j.prdoa.2025.100387. eCollection 2025.
2
Cross-Cultural Adaptation and Cutoff Score Determination of the Turkish Version of the Cumberland Ankle Instability Tool in Recreationally Active Individuals.坎伯兰踝关节不稳定工具土耳其语版本在经常参加体育活动个体中的跨文化适应与临界值确定
Orthop J Sports Med. 2025 Aug 19;13(8):23259671251358407. doi: 10.1177/23259671251358407. eCollection 2025 Aug.
3

本文引用的文献

1
Adjusting capitation rates using objective health measures and prior utilization.使用客观健康指标和既往医疗利用率来调整按人头付费率。
Health Care Financ Rev. 1989 Spring;10(3):41-54.
2
The development of a subjective health indicator.一种主观健康指标的发展。
Sociol Health Illn. 1980 Nov;2(3):231-46. doi: 10.1111/1467-9566.ep11340686.
3
What's the next step for outcomes assessment?
Internist. 1990 Jan;31(1):6-8, 10.
Elucidating the role of mind-body connection profiles in emotional reactivity and regulation amongst typically developed adults.
阐明身心连接模式在正常发育成年人的情绪反应性和调节中的作用。
BMC Psychol. 2025 Aug 14;13(1):916. doi: 10.1186/s40359-025-03083-3.
4
German translation and psychometric testing of the Postconcussion Symptom Inventory for adolescents in self-report (PCSI-SR13) and parent-report (PCSI-P).青少年脑震荡后症状自评量表(PCSI-SR13)和家长报告量表(PCSI-P)的德文翻译及心理测量测试。
PLoS One. 2025 Aug 8;20(8):e0307421. doi: 10.1371/journal.pone.0307421. eCollection 2025.
5
Validation of the Spanish version of the EORTC QLQ-CML24 questionnaire for assessment of health-related quality of life in patients with chronic myeloid leukemia.欧洲癌症研究与治疗组织(EORTC)QLQ-CML24问卷西班牙语版本用于评估慢性髓性白血病患者健康相关生活质量的验证
Ann Hematol. 2025 Jul 22. doi: 10.1007/s00277-025-06516-6.
6
Personality traits and adherence on COVID-19 preventive measures in a two-year follow-up study.一项为期两年的随访研究中人格特质与对新冠疫情预防措施的依从性
Sci Rep. 2025 Jul 18;15(1):26081. doi: 10.1038/s41598-025-12176-3.
7
The German version of the self-efficacy questionnaire (SE-12-G) for measuring clinical communication skills in a sample of healthcare professionals: translation and psychometric properties.用于测量医疗保健专业人员样本临床沟通技能的自我效能问卷德语版(SE-12-G):翻译及心理测量特性
BMC Med Educ. 2025 Jul 17;25(1):1069. doi: 10.1186/s12909-025-07681-y.
8
Validation of Tampa Scale for Kinesiophobia in patients with shoulder instability.坦帕运动恐惧量表在肩关节不稳定患者中的效度验证。
J Exp Orthop. 2025 Jul 13;12(3):e70349. doi: 10.1002/jeo2.70349. eCollection 2025 Jul.
9
Psychometric properties of patient-reported outcome measures in chronic pain conditions with central sensitization- a systematic review and meta-analysis.中枢敏化慢性疼痛状况下患者报告结局指标的心理测量学特性——一项系统评价与Meta分析
J Patient Rep Outcomes. 2025 Jul 11;9(1):87. doi: 10.1186/s41687-025-00919-9.
10
Assessing Atopic Dermatitis Control in Chinese Patients: Validation of the Chinese Version of Recap of Atopic Eczema Questionnaire (RECAP) and an Investigation into Its Interpretability.评估中国患者特应性皮炎的控制情况:特应性湿疹问卷摘要(RECAP)中文版的验证及其可解释性调查。
Acta Derm Venereol. 2025 Jul 8;105:adv43458. doi: 10.2340/actadv.v105.43458.
4
Evaluation of the MOS SF-36 Physical Functioning Scale (PF-10): II. Comparison of relative precision using Likert and Rasch scoring methods.医学结局研究简明健康调查量表36项之身体功能量表(PF-10)的评估:II. 使用李克特量表和拉施评分法比较相对精度
J Clin Epidemiol. 1997 Apr;50(4):451-61. doi: 10.1016/s0895-4356(96)00424-6.
5
Anxiety and depressive symptom identification using the Duke Health Profile.
J Clin Epidemiol. 1996 Jan;49(1):85-93. doi: 10.1016/0895-4356(95)00037-2.
6
The SF36 health survey questionnaire: an outcome measure suitable for routine use within the NHS?SF36健康调查问卷:一种适合在英国国家医疗服务体系(NHS)中常规使用的结果测量工具?
BMJ. 1993 May 29;306(6890):1440-4. doi: 10.1136/bmj.306.6890.1440.
7
Short form 36 (SF36) health survey questionnaire: normative data for adults of working age.简短型36项健康调查问卷(SF36):工作年龄成年人的常模数据。
BMJ. 1993 May 29;306(6890):1437-40. doi: 10.1136/bmj.306.6890.1437.
8
The Swedish Health-Related Quality of Life Survey (SWED-QUAL).瑞典健康相关生活质量调查(SWED-QUAL)。
Qual Life Res. 1993 Feb;2(1):33-45. doi: 10.1007/BF00642887.
9
The MOS 36-Item Short-Form Health Survey (SF-36): II. Psychometric and clinical tests of validity in measuring physical and mental health constructs.MOS 36项简短健康调查(SF - 36):II. 测量身心健康结构的效度的心理测量和临床测试。
Med Care. 1993 Mar;31(3):247-63. doi: 10.1097/00005650-199303000-00006.
10
Measuring functioning and health in the very old.
J Gerontol. 1993 Jan;48(1):M10-4. doi: 10.1093/geronj/48.1.m10.